AktywneBZPOgłoszenie o wykonaniu umowy
Ogłoszenie o wykonaniu umowy

"Budowa świetlicy i remizy OSP w Tokarni wraz zagospodarowaniem terenu"

Brakuje pełnego terminu końcowego w pobranych danych.

Alert podobnychOtwórz na BZP
Zamawiający
Gmina Chęciny
Publikacja
2 października 2025
Wartość szacunkowa
7 949 000 zł
Wadium
Brak
Termin składania ofert
Brak
Konkurencyjność
~5,5 ofert
wysoka
W takich przetargach zwykle startuje sporo firm.
w podobnych postępowaniach (ta branża i region)

Kluczowe informacje

Podsumowanie
  • 1

    ZakresWybrano ofertę firmy Usługi Instalacyjno – Budowlane KOMPENS Ignacy Majewski (Kielce).

  • 2

    ZakresWartość wybranej oferty lub umowy wyniosła 7 949 000,00 PLN.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

4 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

Ogłoszenie

Pełna treść ogłoszenia podzielona na sekcje. Użyj wyszukiwania lub nawigacji do szybkiego przejścia.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PunktPoleWartość
1.1.)Nazwa zamawiającego

GMINA CHĘCINY

1.3.)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 291009722

1.4)Adres zamawiającego

Brak danych

1.4.1.)Ulica

pl. 2 Czerwca 4

1.4.2.)Miejscowość

Chęciny

1.4.3.)Kod pocztowy

26-060

1.4.4.)Województwo

świętokrzyskie

1.4.5.)Kraj

Polska

1.4.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL721 - Kielecki

1.4.9.)Adres poczty elektronicznej

gmina@checiny.pl

1.4.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.checiny.pl

1.5.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2Informacje podstawoweSekcja 2
PunktPoleWartość
2.1.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-a81bbd89-d7a5-11ee-a3b5-e25d731b0da9

2.2.)Numer ogłoszenia

2025/BZP 00453767

2.3.)Wersja ogłoszenia

01

2.4.)Data ogłoszenia

2025-10-02

3Podstawowe informacje o postępowaniu w wyniku którego została zawarta umowaSekcja 3
PunktPoleWartość
3.1.)Charakter zamówienia

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.)Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE

Tak

3.2.1.)Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE

2024/BZP 00226902

3.3.)Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.5.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.)Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

3.7.)Nazwa zamówienia

"Budowa świetlicy i remizy OSP w Tokarni wraz zagospodarowaniem terenu"

3.8.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dotyczących budowy budynku z przeznaczeniem na świetlicę oraz Ochotniczą Straż Pożarną z instalacjami wewnętrznymi (wod-kan, c.o., wentylacją mechaniczną, elektryczną), instalacjami zewnętrznymi (wod-kan.,elektryczną), niezbędnymi urządzeniami budowlanymi, masztem flagowym, parkingiem na 23 miejsca postojowe, placem zabaw wraz z siłownią plenerową, dwoma zbiornikami na ścieki o poj. po 10 m3 każdy, dwóch altan wypoczynkowych, wiaty śmietnikowej oraz rozbiórką istniejącego budynku w miejscowości Tokarnia, gm. Chęciny, dz. nr. 1522/3. w ramach zadania: „budowa świetlicy i remizy OSP w Tokarni wraz zagospodarowaniem terenu” dofinansowanego z Programu Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych.
Zakres robót (prac) przewidzianych przedmiotem zamówienia obejmuje w szczególności:
1.Budowę budynku pełniącego funkcję Świetlicy oraz Ochotniczej Straży Pożarnej.
a)W części Świetlicy zostały wydzielone sale spotkań ludności wiejskiej, zaplecze kuchenne (nie magazynowane), pomieszczenia higieniczno-sanitarne.
b)W części Ochotniczej Straży Pożarnej została wydzielona część garażowa, administracyjna oraz sala szkoleniowa.
2.Wykonanie instalacji teletechnicznych (system okablowania strukturalnego, telewizji dozorowej, sygnalizacji włamania i napadu);
3.Wykonanie wentylacji mechanicznej i hybrydowej;
4.Wykonanie instalacji wewnętrznej wody zimnej, ciepłej i cyrkulacyjnej, instalacji kanalizacji sanitarnej, centralnego ogrzewania wraz z technologia kotłowni (zasilanie z trzech pomp ciepła połączonych kaskadowo);
5.Wykonanie przyłącza wody wraz z studnią wodomierzową i instalacji zewnętrznej kanalizacji sanitarnej wraz z dwoma zbiornikami bezodpływowymi o pojemności 10m3 każdy;
6.Wykonanie instalacji elektrycznych: wewnętrznej linii zasilającej, zewnętrznego oświetlenia terenu, zasilania zewnętrznej syreny alarmowej, wewnętrznego oświetlenia podstawowego, awaryjnego i gniazd ogólnych 230V, siłowych trójfazowych 400V, wentylacji, instalacji sygnalizacji dzwonkowej, odgromowej, ochrony przepięciowej, fotowoltaicznej, instalacji ochrony od porażeń prądem elektrycznym i połączeń wyrównawczych;
7.Wykonanie aranżacji wnętrz wraz z wyposażeniem.
8.Wykonanie małej architektury (dwóch altan wypoczynkowych, ławki, kosze na śmieci, altana śmietnikowa, stojak na rowery);
9.Wykonanie placu zabaw, siłowni, (elementy wyposażenia placu zabaw i siłowni wg. dokumentacji ) terenu do ćwiczeń strażaków.
10.Wykonanie ciągów komunikacyjnych wraz z ze zjazdami;
11.Rozbiórka istniejącego budynku pełniącego funkcję świetlicy wiejskiej wraz
z garażami na potrzeby lokalnej OSP w Tokarni wraz z utylizacja materiałów powstałych w trakcie rozbiórki.
WYTYCZNE / UWAGA
1. Zadanie realizowane będzie przy czynnym obiekcie tj. działającej jednostce Ochotniczej Straży Pożarnej w Tokarni, wobec powyższego Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia terenu objętego robotami przed dostępem osób trzecich. W trakcie robót Wykonawca winien zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo osób przebywających na obiekcie i w jego obrębie- zapewnienie dostępu do istniejącego budynku straży od strony południowej i zachodniej do czasu wybudowania nowego budynku straży (wygrodzić teren budowy umożliwiający dostęp do istniejącego budynku straży przez okres ok. 8 miesięcy).
2. Wykonawca winien uwzględnić dostosowanie do obowiązujących przepisów na dzień odbioru budynku materiałów i urządzeń wskazanych w dokumentacji projektowej m.in. wyłączników głównych p.poż. oraz zastosowanie kabli bezhalogenowych.
Szczegółowy zakres robót oraz warunki ich realizacji zawierają:
a) dokumentacja projektowa;
b) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót;
UWAGA!
Załączone do specyfikacji przedmiary robót nie są elementem dokumentacji projektowej, lecz stanowią materiał pomocniczy na użytek:
- określenia minimalnych norm technicznych i jakości materiałów i urządzeń ,
- oceny, czy nie zachodzi przypadek rażąco niskiej ceny.
Wszystkie pozycje kosztorysowe muszą zawierać cenę jednostkową (z kwotami brutto). Ceny jednostkowe i wyliczone wartości należy podać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Na stronie tytułowej Wykonawca poda cenę ryczałtową brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, cyfrowo i słownie, VAT, cenę netto z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Elementy cenotwórcze tj. stawka robocizny, wysokość narzutów winny zostać umieszczone na stronie tytułowej części kosztorysu określonej branży i odnoszą się do wszystkich pozycji.
W cenie materiałów należy uwzględnić koszt ich zakupu. Zamawiający zastrzega sobie prawo weryfikacji tych dokumentów. W razie zgłoszenia przez Zamawiającego uwag lub zastrzeżeń do kosztorysu i harmonogramu, Wykonawca zobowiązany jest do ich uwzględnienia i przedstawienia poprawionego kosztorysu i harmonogramu w terminie 14 dni od daty w/w zgłoszenia.
Określone przy przygotowaniu kosztorysu, a następnie podane w harmonogramie rzeczowo-finansowym kwoty wynagrodzenia ryczałtowego za wykonanie danego elementu stanowią zapłatę za całość robót w celu osiągnięcia oczekiwanego przez Zamawiającego rezultatu.
Różnice pomiędzy przyjętymi przez Wykonawcę w powyższych dokumentach ilościami, cenami i przewidywanymi elementami, a faktycznymi ilościami, cenami i koniecznymi do wykonania elementami stanowią ryzyko Wykonawcy i obciążają go w całości. W razie niewyszczególnienia przez Wykonawcę w kosztorysie jakiejkolwiek pozycji bądź zakresu robót niezbędnego dla wykonania przedmiotu zamówienia przyjmuje się, że zostały one przez Wykonawcę ujęte w ogólnej cenie wykonania.
Zaleca się Wykonawcom dokonanie wizji lokalnej celem zbadania miejsca budowy i jego otoczenia, oraz uzyskania innych potrzebnych informacji dotyczących wykonania przedmiotu zamówienia przed złożeniem oferty przetargowej.
Dokumentacja projektowa może wskazywać dla niektórych materiałów i urządzeń znaki towarowe lub pochodzenie. W tych przypadkach wszystkie użyte w projektach technicznych, przedmiarach robót, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych nazwy produktów, firm mają tylko zastosowanie do określenia parametrów technicznych i jakościowych urządzeń oraz standardów materiałów wymaganych przez Zamawiającego do realizacji zadania. Zamawiający dopuszcza możliwość zastosowanie innych materiałów i urządzeń, niż podane w dokumentacji projektowej, pod warunkiem zapewnienia parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji (materiały i urządzenia równoważne). Wykonawca, który zastosował materiały lub urządzenia równoważne ma obowiązek wskazać w swojej ofercie, jakie materiały lub urządzenia zostały zamienione i określić, jakie materiały i urządzenia w ich miejsce proponuje. W przypadku, gdy zastosowanie zaoferowanych w ofercie materiałów lub urządzeń równoważnych w toku realizacji robót będzie wymagać zmiany dokumentacji projektowej, Wykonawca uzyska na dokonanie tych zmian zgodę Zamawiającego i Jednostki Projektowania oraz poniesie koszty związane z przeprojektowaniem. Konieczność przeprojektowania nie skutkuje zmianą terminu wykonania przedmiotu umowy i wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
Jakość dostarczonych do budowy materiałów, wyrobów i elementów musi być zgodna z wymaganiami normowymi, atestami, świadectwami dopuszczenia do stosowania i ustaleniami projektów wykonawczych oraz wymaganiami zawartymi w SWZ. Dokumenty potwierdzające spełnienie powyższych warunków Wykonawca przekaże Zamawiającemu

Cena oferty musi zawierać wszelkie koszty niezbędne do zrealizowania zamówienia wynikające wprost z otrzymanej dokumentacji, jak również w niej nieujęte, które są niezbędne do wykonania zgodnie z zasadami wiedzy technicznej oraz technologii realizacji robót, a bez których nie można wykonać zamówienia. Cena oferty stanowi zapłatę za całość robót w celu osiągnięcia oczekiwanego przez Zamawiającego rezultatu. Różnice pomiędzy przyjętymi przez Wykonawcę w ofercie przetargowej ilościami, cenami i przewidywanymi elementami, a faktycznymi ilościami, cenami i koniecznymi do wykonania elementami stanowią ryzyko Wykonawcy i obciążają go w całości.
W cenie ryczałtowej należy uwzględnić wszystkie okoliczności nieprzewidziane, ale konieczne do wykonania zamówienia, w szczególności: element ryzyka obejmujący przykładowo: niekorzystne warunki gruntowo-wodne, atmosferyczne; pompowanie wody; koszty robót przygotowawczych, porządkowych np. wywozu śmieci, innych odpadów i nieczystości stałych, jeżeli takie znajdują się na terenie przewidzianym do realizacji inwestycji; zachowania czystości dróg publicznych; zagospodarowania placu budowy; zabezpieczenia placu budowy; zabezpieczenia istniejącego uzbrojenia terenu; odtworzenie nawierzchni; zagęszczenie gruntu; wykonanie przekopów kontrolnych; pełną obsługę geodezyjną; wykonanie projektu organizacji ruchu; koszt zajęcia pasa drogowego; koszty robót związanych z utrudnieniami wynikającymi z realizacji zamówienia; dostarczenia dla potrzeb budowy, na warunkach i w miejscu wskazanym przez zarządców sieci: energii elektrycznej, wody; zapewnienia dojazdu do budowy oraz zapewnienia przejazdu do gospodarstw korzystających ze wspólnego dojazdu droga gminną; zaplecza budowy; uporządkowania terenu po robotach; wykonania dokumentacji powykonawczej wraz z niezbędnymi opracowaniami i dokumentami przewidzianymi we wzorze umowy; koszty związane z wykonaniem niezbędnych pomiarów, inspekcji; ewentualne koszty związane z nadzorami, przeglądami i odbiorami przez właściwe jednostki.

Ewentualny przychód ze sprzedaży pozostałych z demontażu surowców wtórnych Wykonawca winien uwzględnić w oferowanej cenie wykonania przedmiotu zamówienia.

W przypadku korzystania w trakcie robót z terenu, którego właścicielem jest osoba trzecia, Wykonawca zobowiązany jest do postępowania zgodnie z treścią § 6 ust. 3 pkt. 5 załączonego do SWZ wzoru umowy. Po zakończonych robotach, Wykonawca przywróci teren do stanu pierwotnego oraz pokryje związane z tym koszty.

3.9.)Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

3.10.)Dodatkowy kod CPV

45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45216121-8 - Roboty budowlane w zakresie obiektów straży pożarnej

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45350000-5 - Instalacje mechaniczne

45331000-6 - Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

37450000-7 - Sprzęt do sportów uprawianych na boiskach lub na kortach

45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

4Podstawowe informacje o zawartej umowieSekcja 4
PunktPoleWartość
4.1.)Data zawarcia umowy

2024-05-08

4.2.)Okres realizacji zamówienia

14 miesiące

4.3.)Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę

Brak danych

4.3.1.)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

Usługi Instalacyjno – Budowlane KOMPENS Ignacy Majewski

4.3.2.)Krajowy Numer Identyfikacyjny

6571683308

4.3.3.)Ulica

Łazy 31

4.3.4.)Miejscowość

Kielce

4.3.5.)Kod pocztowy

25-677

4.3.6.)Województwo

świętokrzyskie

4.3.7.)Kraj

Polska

4.4.)Wartość umowy

7949000,00 PLN

4.5.)Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

2024/BZP 00315994/01

5Przebieg realizacji umowySekcja 5
PunktPoleWartość
5.1.)Czy umowa została wykonana

Tak

5.2.)Termin wykonania umowy

2025-08-29

5.3.)Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie

Nie

5.4.)Informacje o zmianach umowy

Brak danych

5.4.1.)Liczba zmian

4

5.4.2.)Numer zmiany

1

5.4.3.)Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.)Przyczyny dokonania zmian

W związku z koniecznością dostosowania zakresu rzeczowego inwestycji do aktualnych uwarunkowań technicznych, użytkowych oraz projektowych, dokonuje się zmiany sposobu świadczenia niektórych robót budowlanych poprzez wprowadzenie robót zamiennych.

5.4.5.)Krótki opis zamówienia po zmianie

Aneksem Nr 1 z dnia 28.11.2024 r. (Nr rej. 561/2024) zmiana sposobu świadczenia: roboty zamienne (rezygnacja z pełnego deskowania dachu, zmiana podbudowy pod drogi, zamiana luksferów na okna, papa jako izolacja przed radonem, zamiana kształtek silikatowych na ściany z pustaków ceramicznych, zmiana lokalizacji złącza kontrolno – pomiarowego ZKP, likwidacja starego ogrodzenia i wykonanie nowego, wykonanie nowej drogi szutrowej, montaż i oświetlenie figurki św. Floriana, wykonanie instalacji sprężonego powietrza).

5.4.6.)Wartość zmiany

7984008,52

5.4.7.)Kod waluty

PLN

5.4.8.)Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Tak

5.4.2.)Numer zmiany

2

5.4.3.)Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.)Przyczyny dokonania zmian

Zmiana sposobu świadczenia została wprowadzona w związku z koniecznością wykonania robót dodatkowych i zamiennych, wynikających z potrzeb dostosowania inwestycji do obowiązujących przepisów prawa, wymogów bezpieczeństwa oraz warunków technicznych ujawnionych w trakcie realizacji inwestycji.

5.4.5.)Krótki opis zamówienia po zmianie

Aneksem Nr 2 z dnia 12.03.2025 r. (Nr rej. 123/2025) zmiana sposobu świadczenia: roboty dodatkowe i zamienne (ochrona przeciwpożarowa połaci dachowej, pochylnia łącząca budynek z terenem, wykonanie dodatkowych wentylatorów w łazienkach, zmiana lokalizacji odciągów spalin, wykonanie dodatkowego oświetlenia zewnętrznego, wykonanie dodatkowego ogrzewania poddasza, zmiana lokalizacji zewnętrznych pomp ciepła).

5.4.6.)Wartość zmiany

8055008,52

5.4.7.)Kod waluty

PLN

5.4.8.)Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Tak

5.4.2.)Numer zmiany

3

5.4.3.)Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy

5.4.4.)Przyczyny dokonania zmian

Zmiana ta wynika z przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umowy za zgodą wszystkich stron, przy zachowaniu ciągłości realizacji przedmiotu umowy oraz zapewnieniu należytego wykonania świadczeń.

5.4.5.)Krótki opis zamówienia po zmianie

Aneksem nr 3 z dnia 14.04.2025 r. (Nr rej. 166/2025) zmiana stron umowy: w miejsce Pana Ignacego Majewskiego wstąpienie Pana Karola Biskupskiego.

5.4.8.)Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Nie

5.4.2.)Numer zmiany

4

5.4.3.)Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.)Przyczyny dokonania zmian

omyłka pisarska

5.4.5.)Krótki opis zamówienia po zmianie

Aneksem nr 4 z dnia 27.05.2025 r. (Nr rej. 313/2025) zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy oraz prostowanie oczywistej omyłki pisarskiej polegającej na nie enumeratywnej kolejności ustępów umowy.

5.4.8.)Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Nie

5.5.)Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy

8055008,52 PLN

5.6.)Czy umowa została wykonana należycie

Tak

5.7.)Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

45000000-7Roboty budowlane
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
499 380 zł
Próbka: 30 886 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
225 365 zł1 642 119 zł
Rozstęp międzykwartylowy
1 416 754 zł
Źródło próbki
CPV 45000000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Ten
Dolny kwartyl
225 365 zł
Mediana
499 380 zł
Górny kwartyl
1 642 119 zł
Ten przetarg (7 949 000 zł) znajduje się znacznie powyżej typowego zakresu.
Budżet jest wyraźnie wyższy niż w większości podobnych postępowań, to może być duży lub złożony kontrakt. +1492% względem mediany.
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Kontakt i komunikacja

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Termin składania ofert nie został precyzyjnie określony w pobranych danych — zweryfikuj termin bezpośrednio w ogłoszeniu źródłowym.
Gmina Chęciny prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Chęciny.
Szacunkowa wartość zamówienia wynosi 7 949 000 zł. To kwota bez VAT, służąca m.in. do ustalenia właściwej procedury (krajowa/unijna).
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45000000-7 (Roboty budowlane). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.