Modernizacja zbiornika wodnego ZALEW w Kamiennej Górze etap II

Gmina Miejska Kamienna Góra

REGON 230821316

Plac Grunwaldzi 1

Kamienna Góra

58-400

dolnośląskie

Polska

PL515 - Jeleniogórski

zamowienia@kamiennagora.pl

www.kamiennagora.pl

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

Ogólne usługi publiczne

2025/BZP 00408469

2025-09-05

2025/BZP 00402042

01

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja zbiornika wodnego ZALEW w Kamiennej Górze etap II w oparciu o dokumentację projektową pn. „Budowa przelewu powierzchniowego wraz z rowem R1, budowa rowu R2 z dwoma przepustami, budowa drenażu wraz z pięcioma wylotami do czaszy zbiornika zalew, budowa zbiornika retencyjnego Z1, remont istniejącej budowli piętrzącej oraz remont umocnień czaszy zbiornika” sporządzoną w czerwcu 2022 r. przez Biuro Projektowe ETROM Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą: ul. Sienkiewicza 42, 25-507 Kielce. Zadanie dofinansowane jest ze środków UE. Zamawiający zawarł z Województwem Dolnośląskim reprezentowanym przez Zarząd Województwa Dolnośląskiego, pełniący rolę Instytucji Zarządzającej Funduszami Europejskimi dla Dolnego Śląska 2021-2027 umowę o dofinansowanie projektu pn. „Modernizacja zbiornika wodnego ZALEW w Kamiennej Górze etap II” nr FEDS.06.01-IZ.00-0016/25 w ramach Priorytetu nr 6 „Fundusze Europejskie bliżej mieszkańców Dolnego Śląska” Działania nr 6.1 „Rozwój lokalny – strategie ZIT” Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027. Teren inwestycji zlokalizowany jest na działkach nr 208/2, 212/8, obręb ewidencyjny 0007 miasta Kamienna Góra, na terenie Ośrodka Wypoczynku Świątecznego przy ul. Księcia Bolka I. W ramach niniejszego zamówienia na podstawie dokumentacji projektu budowlanego oraz wykonawczego pn. „Budowa przelewu powierzchniowego wraz z rowem R1, budowa rowu R2 z dwoma przepustami, budowa drenażu wraz z pięcioma wylotami do czaszy zbiornika zalew, budowa zbiornika retencyjnego Z1, remont istniejącej budowli piętrzącej oraz remont umocnień czaszy zbiornika” sporządzona przez biuro projektowe ETROM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Sienkiewicza 42, 25-507 Kielce, data opracowania czerwiec 2022 r. oraz zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych obejmujących rozbiórkę fragmentu kamiennych schodów skarpowych oraz budowli w postaci murów oporowych usytuowanych w północnej części czaszy zbiornika ZALEW w Kamiennej Górze, stanowiących załączniki do OPZ, przewiduje się wykonanie niżej opisanych robót budowlanych: 1. wykonanie prac przygotowawczych wraz z geodezyjnym wytyczeniem elementów infrastruktury, w tym: a) wycinka około 93 szt. drzew piłą mechaniczną i mechaniczne karczowanie pni wraz z utylizacją bryły korzeniowej, karpiny i gałęzi, zasypaniem dołów oraz odwozem dłużyc drzew na miejsce wskazane przez Zamawiającego, b) mechaniczne karczowanie zagajników rzadkich - wycinka krzewów wraz z usunięciem i utylizacją bryły korzeniowej, karpiny i gałęzi, zasypaniem dołów – około 2 930 m2. W ramach tych prac Wykonawca zobowiązany będzie do: - przygotowania inwentaryzacji drzew i krzewów przewidzianych do wycinki, obejmującej co najmniej dane dotyczące gatunków drzew, ich średnicy i wysokości do korony, powierzchni i rodzaju krzewów wraz z planem (projektem) nasadzeń zastępczych (kompensacyjnych), - uzyskania zgody właściciela terenu na usunięcie drzew i krzewów, - uzyskania stosowanej zgody na wycinkę drzew i krzewów, - odkupienie od Zamawiającego pozyskanego w wyniku wycinki drewna, - wykonanie nasadzeń zastępczych (kompensacyjnych) w zakresie wynikającym z decyzji, - utrzymania żywotności nasadzeń zastępczych w okresie 4 lat od ich odbioru. Zgodnie z pkt 12.1 „Wycinka drzew i krzewów” Projektu Technicznego, wycinkę drzew i krzewów należy ograniczyć do niezbędnego minimum – tj. wycince podlegają jedynie drzewa i krzewy kolidujące z projektowanym zagospodarowaniem terenu. Przed przystąpieniem do wycinki drzew i krzewów Wykonawca jest zobowiązanych do zapewnienia zgody właścicieli nieruchomości, na których usytuowane są drzewa i krzewy przeznaczone do wycinki na ich usunięcie, wraz z dokonaniem wszelkich formalności związanych z uzyskaniem zezwolenia na wycinkę drzew i krzewów. Oprócz wytycznych zawartych w pkt 12.2 „Zabezpieczenie istniejących nasadzeń oraz zieleni towarzyszącej” Projektu Technicznego, prace związane z wycinką oraz zabezpieczeniem istniejących nasadzeń prowadzić należy w oparciu o Standard ochrony drzew i innych form zieleni w procesie inwestycyjnym stanowiącym załącznik do OPZ. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do nabycia od Zamawiającego drewna pochodzącego z wycinki po cenie wynoszącej 184,70 zł/m3 brutto (średnia cena sprzedaży drewna opałowego liściastego miękkiego oraz twardego na podstawie cennika sprzedaży detalicznej drewna w Nadleśnictwie Kamienna Góra obowiązującego od 1 lipca 2025 roku); 2. wykonanie przelewu powierzchniowego zbiornika w formie kaskady • długość budowli – 16,91 m • szerokość budowli w świetle – 1,20 m • rzędna korony - 441.65 m n.p.m. • rzędna progu przelewowego - 440.10 m n.p.m. • rzędna progu na wypadzie - 438.40 m n.p.m.; 3. wykonanie rowu otwartego R1 – odprowadzalnik z przelewu powierzchniowego do potoku Zadrna • szerokość w dnie – 1,20 m • długość – 62,17m • nachylenie skarp rowu – 1:1,5 • umocniony w formie bruku z kamienia hydrotechnicznego • wlot w km 0+761 potoku Zadrna; 4. wykonanie rowu otwartego R2 wraz z przepustami • rzędna dna rowu - 439.55 m. n.p.m. • szerokość w dnie – 1,45 m • umocnienie dna materacami siatkowo-kamiennymi, skarp – koszami siatkowo-kamiennymi • rzędna dna przepustów - 439.55 m. n.p.m. • rzędna korony nad przepustami – 442.00 m. n.p.m. • przekrój przepustów – 145 / 210 cm (dzwonowy) • długość przepustu R2.1 – 4,80 m • długość przepustu R2.2 – 5,80 m • umocnienia z narzutu kamiennego w zakresie 5 m od wlotu i wylotu; 5. remont istniejącej budowli piętrzącej tj. mnicha piętrząco - upustowego; 6. przebudowa wodociągu; 7. przebudowa kanalizacji sanitarnej; 8. przeniesienie zespołu obiektów małej architektury wraz z infrastrukturą w miejsce wskazane przez Inwestora; 9. wykonanie zabezpieczenia instalacji elektrycznej i teletechnicznej oraz ich elementów w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania wszystkich urządzeń zlokalizowanych w zakresie przedmiotu zamówienia; 10. wykonanie pozostałych robót towarzyszących i wykończeniowych niezbędnych do realizacji zakresu wynikającego z powyższych punktów nr 1-9 opisanych w projekcie budowlanym niniejszego przedmiotu zamówienia. UWAGA! Nie przewiduje się do wykonania w ramach niniejszego zamówienia publicznego niżej wymienionych robót opisanych w dokumentacji projektowej: - remont umocnień czaszy zbiornika, - wykonanie fontann, - wykonanie instalacji fotowoltaicznej oraz instalacji WLZ (2×YAK×S4×185mm2) od przyłącza w okolicy ul. Leśnej, wzdłuż wschodniego brzegu zbiornika do złącza kablowego ZK3-Z3 wraz z projektowanymi rozdzielnicami (5 szt.) i dalej do złącza kablowego ZK-F3, - budowę zbiornika retencyjnego Z1. Pozostałe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia opisane zostały w dokumentach postępowania. Po zmianie: Przedmiotem zamówienia jest modernizacja zbiornika wodnego ZALEW w Kamiennej Górze etap II w oparciu o dokumentację projektową pn. „Budowa przelewu powierzchniowego wraz z rowem R1, budowa rowu R2 z dwoma przepustami, budowa drenażu wraz z pięcioma wylotami do czaszy zbiornika zalew, budowa zbiornika retencyjnego Z1, remont istniejącej budowli piętrzącej oraz remont umocnień czaszy zbiornika” sporządzoną w czerwcu 2022 r. przez Biuro Projektowe ETROM Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą: ul. Sienkiewicza 42, 25-507 Kielce. Zadanie dofinansowane jest ze środków UE. Zamawiający zawarł z Województwem Dolnośląskim reprezentowanym przez Zarząd Województwa Dolnośląskiego, pełniący rolę Instytucji Zarządzającej Funduszami Europejskimi dla Dolnego Śląska 2021-2027 umowę o dofinansowanie projektu pn. „Modernizacja zbiornika wodnego ZALEW w Kamiennej Górze etap II” nr FEDS.06.01-IZ.00-0016/25 w ramach Priorytetu nr 6 „Fundusze Europejskie bliżej mieszkańców Dolnego Śląska” Działania nr 6.1 „Rozwój lokalny – strategie ZIT” Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021-2027. Teren inwestycji zlokalizowany jest na działkach nr 208/2, 212/8, obręb ewidencyjny 0007 miasta Kamienna Góra, na terenie Ośrodka Wypoczynku Świątecznego przy ul. Księcia Bolka I. W ramach niniejszego zamówienia na podstawie dokumentacji projektu budowlanego oraz wykonawczego pn. „Budowa przelewu powierzchniowego wraz z rowem R1, budowa rowu R2 z dwoma przepustami, budowa drenażu wraz z pięcioma wylotami do czaszy zbiornika zalew, budowa zbiornika retencyjnego Z1, remont istniejącej budowli piętrzącej oraz remont umocnień czaszy zbiornika” sporządzona przez biuro projektowe ETROM Sp. z o.o. Sp. k. ul. Sienkiewicza 42, 25-507 Kielce, data opracowania czerwiec 2022 r. oraz zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych obejmujących rozbiórkę fragmentu kamiennych schodów skarpowych oraz budowli w postaci murów oporowych usytuowanych w północnej części czaszy zbiornika ZALEW w Kamiennej Górze, stanowiących załączniki do OPZ, przewiduje się wykonanie niżej opisanych robót budowlanych: 1. wykonanie prac przygotowawczych wraz z geodezyjnym wytyczeniem elementów infrastruktury, w tym: a) wycinka około 93 szt. drzew piłą mechaniczną i mechaniczne karczowanie pni wraz z utylizacją bryły korzeniowej, karpiny i gałęzi, zasypaniem dołów oraz odwozem dłużyc drzew na miejsce wskazane przez Zamawiającego, b) mechaniczne karczowanie zagajników rzadkich - wycinka krzewów wraz z usunięciem i utylizacją bryły korzeniowej, karpiny i gałęzi, zasypaniem dołów – około 2 930 m2. W ramach tych prac Wykonawca zobowiązany będzie do: - przygotowania inwentaryzacji drzew i krzewów przewidzianych do wycinki, obejmującej co najmniej dane dotyczące gatunków drzew, ich średnicy i wysokości do korony, powierzchni i rodzaju krzewów wraz z planem (projektem) nasadzeń zastępczych (kompensacyjnych), - uzyskania zgody właściciela terenu na usunięcie drzew i krzewów, - uzyskania stosowanej zgody na wycinkę drzew i krzewów, - odkupienie od Zamawiającego pozyskanego w wyniku wycinki drewna, - wykonanie nasadzeń zastępczych (kompensacyjnych) w zakresie wynikającym z decyzji, - utrzymania żywotności nasadzeń zastępczych w okresie 4 lat od ich odbioru. Zgodnie z pkt 12.1 „Wycinka drzew i krzewów” Projektu Technicznego, wycinkę drzew i krzewów należy ograniczyć do niezbędnego minimum – tj. wycince podlegają jedynie drzewa i krzewy kolidujące z projektowanym zagospodarowaniem terenu. Przed przystąpieniem do wycinki drzew i krzewów Wykonawca jest zobowiązanych do zapewnienia zgody właścicieli nieruchomości, na których usytuowane są drzewa i krzewy przeznaczone do wycinki na ich usunięcie, wraz z dokonaniem wszelkich formalności związanych z uzyskaniem zezwolenia na wycinkę drzew i krzewów. Oprócz wytycznych zawartych w pkt 12.2 „Zabezpieczenie istniejących nasadzeń oraz zieleni towarzyszącej” Projektu Technicznego, prace związane z wycinką oraz zabezpieczeniem istniejących nasadzeń prowadzić należy w oparciu o Standard ochrony drzew i innych form zieleni w procesie inwestycyjnym stanowiącym załącznik do OPZ. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do nabycia od Zamawiającego drewna pochodzącego z wycinki po cenie wynoszącej 184,70 zł/m3 brutto (średnia cena sprzedaży drewna opałowego liściastego miękkiego oraz twardego na podstawie cennika sprzedaży detalicznej drewna w Nadleśnictwie Kamienna Góra obowiązującego od 1 lipca 2025 roku); 2. wykonanie przelewu powierzchniowego zbiornika w formie kaskady • długość budowli – 16,91 m • szerokość budowli w świetle – 1,20 m • rzędna korony - 441.65 m n.p.m. • rzędna progu przelewowego - 440.10 m n.p.m. • rzędna progu na wypadzie - 438.40 m n.p.m.; 3. wykonanie rowu otwartego R1 – odprowadzalnik z przelewu powierzchniowego do potoku Zadrna • szerokość w dnie – 1,20 m • długość – 62,17m • nachylenie skarp rowu – 1:1,5 • umocniony w formie bruku z kamienia hydrotechnicznego • wlot w km 0+761 potoku Zadrna; 4. wykonanie rowu otwartego R2 wraz z przepustami • rzędna dna rowu - 439.55 m. n.p.m. • szerokość w dnie – 1,45 m • umocnienie dna materacami siatkowo-kamiennymi, skarp – koszami siatkowo-kamiennymi • rzędna dna przepustów - 439.55 m. n.p.m. • rzędna korony nad przepustami – 442.00 m. n.p.m. • przekrój przepustów – 145 / 210 cm (dzwonowy) • długość przepustu R2.1 – 4,80 m • długość przepustu R2.2 – 5,80 m • umocnienia z narzutu kamiennego w zakresie 5 m od wlotu i wylotu; 5. remont istniejącej budowli piętrzącej tj. mnicha piętrząco - upustowego; 6. przebudowa wodociągu; 7. przebudowa kanalizacji sanitarnej; 8. przeniesienie zespołu obiektów małej architektury wraz z infrastrukturą w miejsce wskazane przez Inwestora; 9. wykonanie zabezpieczenia instalacji elektrycznej i teletechnicznej oraz ich elementów w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania wszystkich urządzeń zlokalizowanych w zakresie przedmiotu zamówienia; 10. wykonanie pozostałych robót towarzyszących i wykończeniowych niezbędnych do realizacji zakresu wynikającego z powyższych punktów nr 1-9 opisanych w projekcie budowlanym niniejszego przedmiotu zamówienia. UWAGA! Nie przewiduje się do wykonania w ramach niniejszego zamówienia publicznego niżej wymienionych robót opisanych w dokumentacji projektowej: - budowy drenażu wzdłuż wschodniego brzegu wraz z 5 wylotami do zbiornika ZALEW, o czym mowa w projekcie architektoniczno – budowlanym (1. Rodzaj i kategoria obiektu budowlanego, pkt. 4), projekcie zagospodarowania terenu (1. Przedmiot zamierzenia budowlanego, pkt. 4; 3. Projektowane zagospodarowanie działki lub terenu, 3.1 Projektowane obiekty budowlane, pkt. 4) i dalej w projektach wykonawczych, - budowy zbiornika retencyjnego Z1 wraz z wylotem do czaszy zbiornika ZALEW, o czym mowa w projekcie w projekcie architektoniczno – budowlanym (1. Rodzaj i kategoria obiektu budowlanego, pkt. 5), projekcie zagospodarowania terenu (1. Przedmiot zamierzenia budowlanego, pkt. 5; 3. Projektowane zagospodarowanie działki lub terenu, 3.1 Projektowane obiekty budowlane, pkt. 5) i dalej w projektach wykonawczych, - remontu umocnień skarp czaszy zbiornika ZALEW, o czym mowa w projekcie w projekcie architektoniczno – budowlanym (1. Rodzaj i kategoria obiektu budowlanego, pkt. 7), projekcie zagospodarowania terenu (1. Przedmiot zamierzenia budowlanego, pkt. 7; 3. Projektowane zagospodarowanie działki lub terenu, 3.1 Projektowane obiekty budowlane, pkt. 7) i dalej projektach wykonawczych, - budowy wewnętrznej linii zasilającej, budowy złączy kablowych, instalacji fontann, budowy instalacji PV, o czym mowa w projekcie wykonawczym branży elektrycznej. Pozostałe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia opisane zostały w dokumentach postępowania.