Postępowanie zakończone — wybrano wykonawcę
Wybrany wykonawca
Wartość umowy
29 760 zł
Umowa zawarta
3 lipca 2025
Okres realizacji
160 dni
Oferty w postępowaniu
3 ofertyceny: 29 760 zł – 35 520 złwszystkie od małych i średnich firm
Wybrano najtańszą ofertę
Kryteria wyboru
Cena60%Czas podjęcia działań interwencyjnych40%
ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania
Wynik postępowania

Bieżące utrzymanie studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania wody w Dzielnicy Targówek w Warszawie.

Zawarcie umowy

Publikacja
22 lipca 2025
Wartość umowy
29 760 zł
Liczba ofert
3 oferty
Konkurencyjność
~1,3 oferta
ograniczona
tyle średnio w tej branży i regionie

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
  • 1

    WykonawcaWybrano ofertę firmy Aqualine Karol Jasiński Przemysław Piotrowski S.C. (Ząbki).

  • 2

    UmowaWartość umowy: 29 760,00 zł (umowę zawarto 3 lipca 2025 r.).

  • 3

    OfertyW postępowaniu złożono 3 oferty; ceny wahały się od 29 760,00 zł do 35 520,00 zł, wszystkie od małych i średnich firm.

  • 4

    TerminOkres realizacji umowy: 160 dni.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

3 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PunktPoleWartość
1.1.)Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.)Nazwa zamawiającego

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek

1.4)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 015259640

1.5)Adres zamawiającego

Brak danych

1.5.1.)Ulica

Ludwika Kondratowicza 20

1.5.2.)Miejscowość

Warszawa

1.5.3.)Kod pocztowy

00-983

1.5.4.)Województwo

mazowieckie

1.5.5.)Kraj

Polska

1.5.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL911 - Miasto Warszawa

1.5.7.)Numer telefonu

(22) 44 38 704

1.5.9.)Adres poczty elektronicznej

targowek.zzp@um.warszawa.pl

1.5.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.targowek.waw.pl

1.6.)Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://zamowienia.um.warszawa.pl

1.7.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.)Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawoweSekcja 2
PunktPoleWartość
2.1.)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2.)Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3.)Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Bieżące utrzymanie studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania wody w Dzielnicy Targówek w Warszawie.

2.4.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-e2f1f06f-8378-4728-96af-6b42ca038edb

2.5.)Numer ogłoszenia

2025/BZP 00337933

2.6.)Wersja ogłoszenia

01

2.7.)Data ogłoszenia

2025-07-22

2.8.)Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9.)Numer planu postępowań w BZP

2025/BZP 00000661/12/P

2.10.)Identyfikator pozycji planu postępowań

1.3.11 Bieżące utrzymanie studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania wody w Dzielnicy Targówek w Warszawie

2.11.)Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13.)Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14.)Numer ogłoszenia

2025/BZP 00262344

3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3
PunktPoleWartość
3.1.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
PunktPoleWartość
4.1.)Numer referencyjny

P-36/25

4.2.)Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Tak

4.3.)Łączna wartość poszczególnych części zamówienia

222577,24 PLN

4.3.1)Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT)

29268,29 PLN

4.4.)Rodzaj zamówienia

Usługi

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest dozór i bieżące utrzymanie studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania wody, a także utrzymywanie czystości i należytego stanu sanitarnego w obiektach przy ulicy Suwalskiej, Kołowej i Poborzańskiej w Warszawie.
Zakres prac objętych umową polega na wykonaniu czynności niezbędnych do zachowania ujęć wody w należytym stanie technicznym i estetycznym i zapewnienie ciągłych dostaw wody z obsługiwanych ujęć.
2. Przedmiot Zamówienia obejmuje m.in.: dozór i bieżące utrzymanie studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania z ogólnodostępnymi miejscami poboru wody, a także utrzymanie czystości i należytego stanu sanitarnego w n/w obiektach zlokalizowanych przy:
a) ul. Suwalskiej 13 w Warszawie,
b) ul. Kołowej róg ul. Witebskiej w Warszawie,
c) ul. Poborzańskiej róg ul. Bolesławickiej w Warszawie.
3. Zakres czynności wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia dotyczy elementów takich jak:
a) studnie oligoceńskie wraz z obudowami i strefami bezpośredniej ochrony sanitarnej,
b) budynki ujęcia mieszczące: stacje uzdatniania wody oraz pomieszczenia techniczne i punkty poboru wody w okresie letnim i zimowym wraz z instalacją wodno-kanalizacyjną i elektryczną,
c) otoczenia budynków ujęć w granicach lokalizacji (chodniki).
4. Szczegółowy wykaz usług zawarty jest w „Zakresie czynności związanych z dozorem i bieżącym utrzymaniem studni i ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatnienia z ogólnodostępnymi miejscami poboru wody, a także utrzymaniem czystości i należytego stanu sanitarnego w ujęciach na terenie Dzielnicy Targówek”, stanowiącym załącznik nr 5 do SWZ.
5. Klauzule społeczne:
Zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy – Zamawiający wymaga w okresie wykonywania usługi skierowania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę zatrudnionych (pod pojęciem „zatrudnionych” należy rozumieć nowo zatrudnionych jak również już zatrudnionych pracowników) na podstawie umowy o pracę w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy pracowników do wykonywania czynności ujętych w załączniku nr 5 do SWZ (nie dotyczy kadry kierowniczej i pracowników administracji).
6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Uzasadnienie: przedmiotowe postępowanie stanowi część zamówienia na usługi w zakresie bieżącego utrzymania, kontroli, naprawy i konserwacji ujęć wody oligoceńskiej oraz stacji uzdatniania z ogólnodostępnymi miejscami poboru wody przy ulicy Suwalskiej, Kołowej i Poborzańskiej w Warszawie - poszczególne części zamówienia stanowią przedmiot odrębnego postępowania i zostaną udzielone osobnymi postępowaniami.
7. Zamawiający nie przewiduje udzielenia dotychczasowemu wykonawcy usług, zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy, polegającego na powtórzeniu podobnych usług.
8. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań przedmiotu zamówienia.
9. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych.
10. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
11. Wykonawca staje się wytwórcą odpadów powstałych w wyniku realizacji przedmiotu zamówienia. Sposób zagospodarowania odpadami musi być zgodny z przepisami obowiązującymi w dacie realizacji zamówienia, tj. ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (tj. Dz.U. 2023 r. poz. 1587 ze zm.) oraz ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 399).

4.5.3.)Główny kod CPV

65120000-0 - Obsługa zakładów oczyszczania wody

4.5.4.)Dodatkowy kod CPV

71356100-9 - Usługi kontroli technicznej

5Zakończenie postępowaniaSekcja 5
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

6OfertySekcja 6
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

3

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

3

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

29760,00 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

35520,00 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

29760,00 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

7Wykonawca, któremu udzielono zamówieniaSekcja 7
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Aqualine Karol Jasiński Przemysław Piotrowski S.C.

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

1251666642

7.3.4)Miejscowość

Ząbki

7.3.5)Kod pocztowy

05-091

7.3.6.)Województwo

mazowieckie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.4.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

8UmowaSekcja 8
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2025-07-03

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

29760,00 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

160 dni

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

65120000-0Obsługa zakładów oczyszczania wody
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
29 760 zł
Próbka: 2 postępowania
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
29 760 zł29 760 zł
Rozstęp międzykwartylowy
0 zł
Źródło próbki
CPV 65120000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Ten
Dolny kwartyl
29 760 zł
Mediana
29 760 zł
Górny kwartyl
29 760 zł
Ten przetarg (29 760 zł) znajduje się w typowym zakresie (Q1–Q3).
Budżet mieści się w środkowych 50% podobnych zamówień. Dobry punkt odniesienia do wyceny oferty. dokładnie na poziomie mediany.
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Próbka jest mała (2 postępowania/-ń), traktuj statystyki orientacyjnie.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Warszawa.
Wartość wynikająca z ogłoszenia o wyniku to 29 760 zł (cena wybranej oferty lub łączna wartość zawartych umów). Szczegóły rozbicia na części znajdziesz w treści ogłoszenia.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 65120000-0 (Obsługa zakładów oczyszczania wody). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: Aqualine Karol Jasiński Przemysław Piotrowski S.C. (Ząbki). Szczegóły wyboru, punktacji i wartości umowy znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 3 oferty. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.