Postępowanie zakończone — umowy we wszystkich 10 częściach10 części

Łączna wartość umów

2 840 110 zł

Rozstrzygnięcia części

Umowa zawarta
Część 1
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
128 917 zł
2 oferty
Umowa zawarta
Część 2
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
185 442 zł
4 oferty
Umowa zawarta
Część 3
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
96 652 zł
4 oferty
Umowa zawarta
Część 4
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
187 930 zł
2 oferty
Umowa zawarta
Część 5
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
261 144 zł
2 oferty
Umowa zawarta
Część 6
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
473 675 zł
3 oferty
Umowa zawarta
Część 7
WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI· Działdowo→ profil
295 166 zł
4 oferty
Umowa zawarta
Część 8
WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI· Działdowo→ profil
438 478 zł
3 oferty
Umowa zawarta
Część 9
WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI· Działdowo→ profil
483 367 zł
3 oferty
Umowa zawarta
Część 10
Rejonowy Związek Spółek Wodnych· Działdowo→ profil
289 338 zł
2 oferty

Oferty w postępowaniu

29 ofert(łącznie na 10 części)

Kryteria wyboru

Cena60%Okres gwarancji40%

ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania

Wynik postępowania

Modernizacja dróg na terenach popegeerowskich w Gminie Iłowo-Osada

Wybrano 2 wykonawców

Alert podobnychOtwórz na BZP

Zamawiający

Gmina Iłowo-osada

Lokalizacja

Iłowo-Osada,Warmińsko-Mazurskie

Powiat: Działdowski →

Publikacja

23 marca 2023

Łączna wartość umów

2 840 110 zł

Liczba ofert

29 ofert

łącznie, 10 części

Konkurencyjność

~4,2 oferty

wysoka

tyle średnio w tej branży i regionie

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie

1
WykonawcyWybrano wykonawców: Rejonowy Związek Spółek Wodnych (części 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10); WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI (części 7, 8, 9).
2
UmowaŁączna wartość zawartych umów: 2 840 110,34 zł.
3
OfertyŁącznie złożono 29 ofert na wszystkie części postępowania.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

12 wpisów

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia

1ZamawiającySekcja 1

Punkt	Pole	Wartość
1.1.)	Rola zamawiającego	Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.)	Nazwa zamawiającego	GMINA IŁOWO-OSADA
1.3.)	Oddział zamawiającego	GMINA IŁOWO-OSADA
1.4)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 130378120
1.5)	Adres zamawiającego	Brak danych
1.5.1.)	Ulica	ul. Wyzwolenia 5
1.5.2.)	Miejscowość	Iłowo-Osada
1.5.3.)	Kod pocztowy	13-240
1.5.4.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
1.5.5.)	Kraj	Polska
1.5.6.)	Lokalizacja NUTS 3	PL621 - Elbląski
1.5.7.)	Numer telefonu	236541014
1.5.8.)	Numer faksu	236541014
1.5.9.)	Adres poczty elektronicznej	sekretariat@ugilowo-osada.pl
1.5.10.)	Adres strony internetowej zamawiającego	http://www.ilowo-osada.biuletyn.net
1.6.)	Adres strony internetowej prowadzonego postępowania	https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-30d155c4-ab72-11ed-9236-36fed59ea7dd
1.7.)	Rodzaj zamawiającego	Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.8.)	Przedmiot działalności zamawiającego	Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawoweSekcja 2

Punkt	Pole	Wartość
2.1.)	Ogłoszenie dotyczy	Zamówienia publicznego
2.2.)	Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług	Nie
2.3.)	Nazwa zamówienia albo umowy ramowej	Modernizacja dróg na terenach popegeerowskich w Gminie Iłowo-Osada
2.4.)	Identyfikator postępowania	ocds-148610-30d155c4-ab72-11ed-9236-36fed59ea7dd
2.5.)	Numer ogłoszenia	2023/BZP 00147805
2.6.)	Wersja ogłoszenia	01
2.7.)	Data ogłoszenia	2023-03-23
2.8.)	Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań	Tak
2.9.)	Numer planu postępowań w BZP	2023/BZP 00006143/01/P
2.10.)	Identyfikator pozycji planu postępowań	1.1.1 Modernizacja dróg na terenach popegerowskich w Gminie Iłowo- Osada
2.11.)	Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej	Nie
2.13.)	Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy	Tak
2.14.)	Numer ogłoszenia	2023/BZP 00092651

3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3

Punkt	Pole	Wartość
3.1.)	Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną	Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4

Punkt	Pole	Wartość
4.1.)	Numer referencyjny	RI.271.2.2023.PN
4.2.)	Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania	Tak
4.3.1)	Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT)	2240912,84 PLN
4.4.)	Rodzaj zamówienia	Roboty budowlane
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	128917,47 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	185442,00 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	96652,33 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	187929,98 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	261144,28 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	473675,12 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	295165,51 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	354690,36 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	483367,44 PLN
4.5.1.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.5.3.)	Główny kod CPV	45233140-2 - Roboty drogowe
4.5.4.)	Dodatkowy kod CPV	45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę 45233320-8 - Fundamentowanie dróg 45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic
4.5.5.)	Wartość części	289338,31 PLN

5Zakończenie postępowaniaSekcja 5

Część 1

6ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)Sekcja 6

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

7OFERTY (dla części 1)Sekcja 7

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	2
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	2
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	1
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	128917,47 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	265596,66 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	128917,47 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

8WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)Sekcja 8

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

9UMOWA (dla części 1)Sekcja 9

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	128917,47 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

10ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)Sekcja 10

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

11OFERTY (dla części 2)Sekcja 11

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	4
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	4
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	185442,00 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	282004,89 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	185442,00 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

12WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)Sekcja 12

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

13UMOWA (dla części 2)Sekcja 13

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	185442,00 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

14ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)Sekcja 14

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

15OFERTY (dla części 3)Sekcja 15

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	4
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	4
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	96652,33 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	147414,52 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	96652,33 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

16WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)Sekcja 16

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

17UMOWA (dla części 3)Sekcja 17

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	96652,33 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

18ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)Sekcja 18

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

19OFERTY (dla części 4)Sekcja 19

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	2
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	2
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	1
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	187929,98 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	374488,40 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	187929,98 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

20WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 4)Sekcja 20

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

21UMOWA (dla części 4)Sekcja 21

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	187929,98 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

22ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 5)Sekcja 22

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

23OFERTY (dla części 5)Sekcja 23

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	2
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	2
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	261144,28 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	461404,21 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	261144,28 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

24WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 5)Sekcja 24

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

25UMOWA (dla części 5)Sekcja 25

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	261144,28 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

26ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 6)Sekcja 26

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

27OFERTY (dla części 6)Sekcja 27

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	3
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	3
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	473675,12 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	768868,78 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	473675,12 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

28WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 6)Sekcja 28

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

29UMOWA (dla części 6)Sekcja 29

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	473675,12 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

30ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 7)Sekcja 30

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

31OFERTY (dla części 7)Sekcja 31

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	4
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	4
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	295165,51 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	392370,00 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	295165,51 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

32WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 7)Sekcja 32

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 130175635
7.3.3)	Ulica	ul. Grunwaldzka 43
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

33UMOWA (dla części 7)Sekcja 33

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	295165,51 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

34ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 8)Sekcja 34

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

35OFERTY (dla części 8)Sekcja 35

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	3
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	3
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	354690,36 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	536700,60 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	354690,36 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

36WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 8)Sekcja 36

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 130175635
7.3.3)	Ulica	ul. Grunwaldzka 43
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

37UMOWA (dla części 8)Sekcja 37

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	438477,90 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

38ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 9)Sekcja 38

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

39OFERTY (dla części 9)Sekcja 39

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	3
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	3
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	483367,44 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	620378,00 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	483367,44 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

40WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 9)Sekcja 40

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	WOJCIECH ZGLICZYŃSKI ZAKŁAD BETONIARSKI
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 130175635
7.3.3)	Ulica	ul. Grunwaldzka 43
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

41UMOWA (dla części 9)Sekcja 41

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	483367,44 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

42ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 10)Sekcja 42

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania	Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

43OFERTY (dla części 10)Sekcja 43

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Liczba otrzymanych ofert lub wniosków	2
6.1.1.)	Liczba otrzymanych ofert wariantowych	0
6.1.2.)	Liczba ofert dodatkowych	0
6.1.3.)	Liczba otrzymanych od MŚP	2
6.1.4.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego	0
6.1.5.)	Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG	0
6.1.6.)	Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.1.7.)	Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt	0
6.2.)	Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem	289338,31 PLN
6.3.)	Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem	350708,35 PLN
6.4.)	Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	289338,31 PLN
6.5.)	Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną	Nie
6.6.)	Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową	Nie

44WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 10)Sekcja 44

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia	Nie
7.2.)	Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy	Mały przedsiębiorca
7.3.)	Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Brak danych
7.3.1)	Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia	Rejonowy Związek Spółek Wodnych
7.3.2)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 000763815
7.3.3)	Ulica	Grunwaldzka 21
7.3.4)	Miejscowość	Działdowo
7.3.5)	Kod pocztowy	13-200
7.3.6.)	Województwo	warmińsko-mazurskie
7.3.7.)	Kraj	Polska
7.3.8.)	Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?	Nie

45UMOWA (dla części 10)Sekcja 45

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Data zawarcia umowy	2023-03-22
8.2.)	Wartość umowy/umowy ramowej	289338,31 PLN
8.3.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	150 dni
8.4.)	Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia	w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

45233140-2•Roboty drogowe

Wszystkie przetargi w tej kategorii

Mediana budżetu

563 368 zł

Próbka: 4831 postępowań

Ostatnie 12 miesięcy

Środkowe 50% w przedziale

264 220 zł – 1 502 572 zł

Rozstęp międzykwartylowy

1 238 351 zł

Źródło próbki

CPV 45233140· dokładne dopasowanie (8 cyfr)

Ten

Dolny kwartyl

264 220 zł

Mediana

563 368 zł

Górny kwartyl

1 502 572 zł

Ten przetarg (2 840 110 zł) znajduje się w górnym kwartylu, powyżej typowej wyceny.

75% podobnych postępowań ma niższy budżet. Prawdopodobnie większy zakres lub wyższe wymagania. +404% względem mediany.

Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Podobne przetargi

Ta sama kategoria CPV, ostatni rok

Odnowa nawierzchni DW 241 na odc. Świdwie - Zboże od km 32+610 do km 34+710 dł. 2,100 km i na odc. Zboże - Więcbork km 35+700 do km 36+790 dł. 1,090

16.06.2026· Bydgoszcz· 4 317 689 zł

Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Nowe Skórowo 25/1

16.06.2026· Potęgowo· 907 448 zł

„Budowa obiektu mostowego przez rzekę Giełczewkę w ciągu drogi powiatowej nr 2026 L (Łysołaje-Pełczyn), gm. Trawniki”

16.06.2026· Świdnik

Historia zamawiającego

Najnowsze postępowania tego podmiotu

Profil →

Zakup koparko-ładowarki na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej oraz obronności

15.06.2026· Iłowo-Osada· 544 890 zł

Budowa magazynu ochrony ludności i obrony cywilnej

27.05.2026· Iłowo-Osada· 638 473 zł

Zakup koparko-ładowarki na potrzeby ochrony ludności i obrony cywilnej oraz obronności

18.05.2026· Iłowo-Osada

Powiązane lokalnie

Aktywne w tym samym rynku lokalnym

Rozbudowa, przebudowa i nadbudowa budynku administracyjnego Nadleśnictwa Dwukoły wraz z robotami rozbiórkowymi i zagospodarowaniem terenu na dz. nr ewid. 3169/11 (obręb Iłowo Osada).

11.06.2026· Iłowo-Osada

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Platforma e-Zamówienia

ezamowienia.gov.pl

ilowo-osada.biuletyn.net

Kontakt i komunikacja

Telefon

236541014

E-mail

sekretariat@ugilowo-osada.pl

Strona

http://www.ilowo-osada.biuletyn.net

Strona

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-30d155c4-ab72-11ed-9236-36fed59ea7dd

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Iłowo-osada prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Iłowo-Osada.

Wartość wynikająca z ogłoszenia o wyniku to 2 840 110 zł (cena wybranej oferty lub łączna wartość zawartych umów). Szczegóły rozbicia na części znajdziesz w treści ogłoszenia.

Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45233140-2 (Roboty drogowe). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.

Zamówienie zostało udzielone: Rejonowy Związek Spółek Wodnych (Działdowo). Szczegóły wyboru, punktacji i wartości umowy znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.

W postępowaniu złożono 2 oferty. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.

Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.