To ogłoszenie jest wynikiem postępowania bez wyboru wykonawcy. Szczegóły formalne znajdziesz w sekcji zakończenia postępowania w treści ogłoszenia.
Świadczenie usługi w postaci zapewnienia sali konferencyjnej, wyżywienia oraz miejsc noclegowych na potrzeby szkoleń organizowanych przez Biuro Rzecznika Praw Pacjenta.
Unieważnienie
Analiza wyniku postępowania
- 1
DecyzjaPostępowanie unieważniono bez wyboru wykonawcy.
- 2
UmowaW postępowaniu złożono 8 ofert.
Podsumowanie wygenerowane automatycznie · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Przebieg postępowania
13 wpisówWszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem — od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.
- Ogłoszenie
07 października 2021
Otwórz ogłoszenie → - Wynik postępowania
08 grudnia 2021
Otwórz ogłoszenie → - Wynik postępowania
12 stycznia 2022
Otwórz ogłoszenie → - Wynik postępowaniaBieżące
10 lutego 2022
- Ogłoszenie o wykonaniu umowy
11 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
11 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
12 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
12 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
17 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
17 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
17 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
18 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie → - Ogłoszenie o wykonaniu umowy
18 stycznia 2023
Otwórz ogłoszenie →
Wynik postępowania
Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.
1ZamawiającySekcja 1
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 1.1.) | Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
| 1.2.) | Nazwa zamawiającego | BIURO RZECZNIKA PRAW PACJENTA |
| 1.4) | Krajowy Numer Identyfikacyjny | REGON 017445217 |
| 1.5) | Adres zamawiającego | Brak danych |
| 1.5.1.) | Ulica | ul. Młynarska 46 |
| 1.5.2.) | Miejscowość | Warszawa |
| 1.5.3.) | Kod pocztowy | 01-171 |
| 1.5.4.) | Województwo | mazowieckie |
| 1.5.5.) | Kraj | Polska |
| 1.5.6.) | Lokalizacja NUTS 3 | PL911 - Miasto Warszawa |
| 1.5.9.) | Adres poczty elektronicznej | kancelaria@rpp.gov.pl |
| 1.5.10.) | Adres strony internetowej zamawiającego | www.gov.pl/rpp |
| 1.6.) | Adres strony internetowej prowadzonego postępowania | https://miniportal.uzp.gov.pl/ |
| 1.7.) | Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej) |
| 1.8.) | Przedmiot działalności zamawiającego | Zdrowie |
2Informacje podstawoweSekcja 2
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 2.1.) | Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
| 2.2.) | Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Tak |
| 2.3.) | Nazwa zamówienia albo umowy ramowej | Świadczenie usługi w postaci zapewnienia sali konferencyjnej, wyżywienia oraz miejsc |
| 2.4.) | Identyfikator postępowania | ocds-148610-59545ca3-275f-11ec-b885-f28f91688073 |
| 2.5.) | Numer ogłoszenia | 2022/BZP 00053932 |
| 2.6.) | Wersja ogłoszenia | 01 |
| 2.7.) | Data ogłoszenia | 2022-02-10 |
| 2.8.) | Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| 2.9.) | Numer planu postępowań w BZP | 2021/BZP 00055021/04/P |
| 2.10.) | Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.3.5 Kompleksowe usługi konferencyjne - pakiet zawierający wynajem sal wykładowych, usługi gastronomiczne oraz usługi noclegowe |
| 2.11.) | Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Tak |
| 2.12.) | Nazwa projektu lub programu | Świadczenie usługi w postaci zapewnienia sali konferencyjnej, wyżywienia oraz miejsc noclegowych na potrzeby szkoleń organizowanych przez Biuro Rzecznika Praw Pacjenta w ramach projektu pozakonkursowego „Po pierwsze pacjent – działania Rzecznika Praw Pacjenta na rzecz poprawy jakości usług zdrowotnych”. |
| 2.13.) | Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy | Tak |
| 2.14.) | Numer ogłoszenia | 2021/BZP 00224812/01 |
3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 3.1.) | Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy |
4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 4.1.) | Numer referencyjny | RzPP-DOA-WAD.260.5.4.2021 |
| 4.2.) | Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| 4.4.) | Rodzaj zamówienia | Usługi |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu we Wrocławiu, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 63527 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Toruniu / Bydgoszczy, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). Każdorazowo wysyłając zlecenie, o którym mowa w rozdziale II Harmonogram realizacji usługi Zamawiający wskaże miasto, w którym ma odbyć się szkolenie. |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 45902,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Lublinie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 28715 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Gorzowie Wlkp. / Zielonej Górze, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). Każdorazowo wysyłając zlecenie, o którym mowa w rozdziale II Harmonogram realizacji usługi Zamawiający wskaże miasto, w którym ma odbyć się szkolenie. |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 16110,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Łodzi, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 32895 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Krakowie / Nowym Sączu o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). Każdorazowo wysyłając zlecenie, o którym mowa w rozdziale II Harmonogram realizacji usługi Zamawiający wskaże miasto, w którym ma odbyć się szkolenie. |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 48682,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Warszawie o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 74425,50 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Opolu, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 8950 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Rzeszowie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 28523 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Białymstoku, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 16060,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | Brak danych |
| 1. | Zapewnienie hotelu w jednym z miast do wyboru | Gdańsku / Gdyni / Sopocie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). 2. Hotel musi znajdować się w granicach jednego z wymienionych miast i posiadać bezpośrednie (jednym środkiem transportu) połączenie komunikacją miejską ze stacji Gdańsk Główny (Gdańsk) / Gdynia Główna (Gdynia) / Sopot PKP – w zależności od miasta - w czasie nieprzekraczającym 30minut, mierzone za pomocą portalu jakdojade.pl w godzinach między 8:00 – 10:00 w ciągu dnia bądź musi być usytuowany w bezpośredniej odległości od wskazanego punktu tj. maks. 1000m liczone po ciągach pieszych wg mapy google maps / targeo.pl 3. Zamawiający planuje przeprowadzenie w ramach umowy łącznie 6 dwudniowych szkoleń |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 50250,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Katowicach / Częstochowie o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). Każdorazowo wysyłając zlecenie, o którym mowa w rozdziale II Harmonogram realizacji usługi Zamawiający wskaże miasto, w którym ma odbyć się szkolenie. |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 59820,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Kielcach, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 20210,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Olsztynie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 18502,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Poznaniu, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 50389,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w Szczecinie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 18342,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w województwie mazowieckim w powiecie legionowskim o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 48620,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie obiektu w województwie warmińsko-mazurskim, w Iławie, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 110098,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie obiektu w województwie łódzkim, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 45975,00 PLN |
| 4.5.1.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Zapewnienie hotelu w województwie podlaskim, w miejscowości Białowieża, o standardzie min. 3* tj. posiadającym nadaną decyzję kategoryzacyjną o standardzie minimum 3* wg kategoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 sierpnia 2004r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie (Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169). |
| 4.5.3.) | Główny kod CPV | 55110000-4 - Hotelarskie usługi noclegowe |
| 4.5.5.) | Wartość części | 76000,00 PLN |
5Zakończenie postępowaniaSekcja 5
Część 7
6ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 7)Sekcja 6
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 5.1.) | Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania | Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem |
| 5.2.) | Podstawa prawna unieważnienia postępowania | art. 255 pkt 3 ustawy |
| 5.2.1.) | Przyczyna unieważnienia postępowania | Cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Poszczególni oferenci odmawiali zawarcia umowy na świadczenie usług. |
7OFERTY (dla części 7)Sekcja 7
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 6.1.) | Liczba otrzymanych ofert lub wniosków | 8 |
| 6.1.1.) | Liczba otrzymanych ofert wariantowych | 0 |
| 6.1.2.) | Liczba ofert dodatkowych | 0 |
| 6.1.4.) | Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego | 0 |
| 6.1.5.) | Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG | 0 |
| 6.1.6.) | Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt | 0 |
| 6.1.7.) | Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt | 0 |
| 6.2.) | Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem | 60597,00 PLN |
| 6.3.) | Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem | 160690,00 PLN |
Analiza rynku
Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowy budżet w tej kategorii CPV
Jak liczymy benchmark?
Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu — to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Podobne przetargi
Ta sama kategoria CPV, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.