ZakończoneBZPOgłoszenie o zamówieniu

Ogłoszenie

„Świadczenie usług prania bielizny szpitalnej różnego rodzaju oraz odzieży medycznej pracowników na rzecz SP ZOZ w Bogatyni”

Termin wskazany w ogłoszeniu już minął.

Otwórz na BZP

Zamawiający

Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Bogatyni

Lokalizacja

Bogatynia,Dolnośląskie

Powiat: Zgorzelecki →

Termin składania ofert

17 grudnia 2021, 11:00

Termin zakończony

Wartość szacunkowa

Brak

Wadium

Nie wymagane

Termin składania ofert

17 grudnia 2021, 11:00

Kluczowe informacje

Podsumowanie

1
RyzykoTermin składania ofert upływa 17 grudnia 2021 roku o godzinie 11:00.
2
KryteriaKryteria oceny ofert: Cena 60%, Termin płatności 40%.
3
RyzykoWadium nie jest wymagane.
4
ZakresPrzedmiot zamówienia: Świadczenie usług prania bielizny szpitalnej różnego rodzaju oraz odzieży medycznej pracowników na rzecz SP ZOZ w Bogatyni.

Podsumowanie wygenerowane automatycznie · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

3 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem — od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

OgłoszenieBieżące
25 listopada 2021
Wynik postępowania
04 stycznia 2022
Otwórz ogłoszenie →
Ogłoszenie o wykonaniu umowy
31 stycznia 2024
Otwórz ogłoszenie →

Ogłoszenie

Pełna treść ogłoszenia podzielona na sekcje. Użyj wyszukiwania lub nawigacji do szybkiego przejścia.

Sekcje ogłoszenia

1ZamawiającySekcja 1

Punkt	Pole	Wartość
1.1.)	Rola zamawiającego	Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.)	Nazwa zamawiającego	SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W BOGATYNI
1.4)	Krajowy Numer Identyfikacyjny	REGON 230021923
1.5)	Adres zamawiającego	Brak danych
1.5.1.)	Ulica	WYCZÓŁKOWSKIEGO 15
1.5.2.)	Miejscowość	Bogatynia
1.5.3.)	Kod pocztowy	59-920
1.5.4.)	Województwo	dolnośląskie
1.5.5.)	Kraj	Polska
1.5.6.)	Lokalizacja NUTS 3	PL515 - Jeleniogórski
1.5.7.)	Numer telefonu	757739338
1.5.8.)	Numer faksu	757739338
1.5.9.)	Adres poczty elektronicznej	zamowieniapubliczne@zozbogatynia.pl
1.5.10.)	Adres strony internetowej zamawiającego	www.zozbogatynia.pl
1.6.)	Rodzaj zamawiającego	Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
1.7.)	Przedmiot działalności zamawiającego	Zdrowie

2Informacje podstawoweSekcja 2

Punkt	Pole	Wartość
2.1.)	Ogłoszenie dotyczy	Zamówienia publicznego
2.2.)	Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług	Nie
2.3.)	Nazwa zamówienia albo umowy ramowej	„Świadczenie usług prania bielizny szpitalnej różnego rodzaju oraz odzieży medycznej pracowników na rzecz SP ZOZ w Bogatyni”
2.4.)	Identyfikator postępowania	ocds-148610-25df89e3-4dec-11ec-8c2d-66c2f1230e9c
2.5.)	Numer ogłoszenia	2021/BZP 00284489
2.6.)	Wersja ogłoszenia	03
2.7.)	Data ogłoszenia	2021-11-25
2.8.)	Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań	Tak
2.9.)	Numer planu postępowań w BZP	2021/BZP 00012635/03/P
2.10.)	Identyfikator pozycji planu postępowań	1.3.2 Świadczenie usług prania bielizny szpitalnej różnego rodzaju – na rzecz SP ZOZ w Bogatyni
2.11.)	O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy	Nie
2.14.)	Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej	Nie
2.16.)	Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną	Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacjaSekcja 3

Punkt	Pole	Wartość
3.1.)	Adres strony internetowej prowadzonego postępowania	https://miniportal.uzp.gov.pl/
3.2.)	Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia	Nie
3.4.)	Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej	Tak
3.5.)	Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej	https://miniportal.uzp.gov.pl/
3.6.)	Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej	3. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w Regulaminie korzystania z systemu miniPortal oraz Warunkach korzystania z elektronicznej platformy usług administracji publicznej (ePUAP).
3.7.)	Adres strony internetowej, pod którym są dostępne narzędzia, urządzenia lub formaty plików, które nie są ogólnie dostępne	https://miniportal.uzp.gov.pl/
3.8.)	Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne	Nie
3.12.)	Oferta - katalog elektroniczny	Nie dotyczy
3.14.)	Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu	polski
3.15.)	RODO (obowiązek informacyjny)	1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. Urz. UE L 119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej „RODO”) informujemy, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Bogatyni ul. Wyczółkowskiego 15, 59-920 Bogatyni 2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z którym można się kontaktować pod adresem e-mail: m.sliwko@zozbogatynia.pl 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy P.Z.P. 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 P.Z.P. przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisanych ustawy P.Z.P., związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO. 8) posiada Pani/Pan: a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagałoby po stronie administratora niewspółmiernie dużego wysiłku może zostać Pani/Pan zobowiązana do wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia); b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą PZP oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników); c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem okresu trwania postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu oraz przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego); d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 9) nie przysługuje Pani/Panu: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; 10) przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem właściwym dla przedmiotowej skargi jest Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4

Punkt	Pole	Wartość
4.1.)	Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.1.1.)	Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe	Nie
4.1.2.)	Numer referencyjny	ZP 271 -N1/01/XI/2021
4.1.3.)	Rodzaj zamówienia	Usługi
4.1.4.)	Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania	Nie
4.1.8.)	Możliwe jest składanie ofert częściowych	Nie
4.1.13.)	Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia	Nie
4.2.	Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia	Brak danych
4.2.2.)	Krótki opis przedmiotu zamówienia	1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie prania bielizny szpitalnej różnego rodzaju oraz odzieży medycznej na rzecz SP ZOZ w Bogatyni. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (m.in. wymagania, jakie muszą spełniać oferowane usługi, ich rodzaj i zakres) zawierają załączniki do niniejszej SWZ, stanowiące jej integralną część, jak niżej: - nr IA – Szczegółowe zasady wykonywania przedmiotu zamówienia; - nr IB - Formularz asortymentowo-cenowy - wykaz asortymentu bielizny szpitalnej i odzieży szpitalnej objętej usługą prania; 3. Przedmiot zamówienia obejmuje zakres czynności, jak niżej: a) pranie, dezynfekowanie, suszenie, maglowanie lub prasowanie bielizny szpitalnej; b) pranie wodne, pranie chemiczne, dezynfekcja termiczno – chemiczna, prasowanie, sortowanie i pakowanie odzieży medycznej; c) odbiór bielizny brudnej, odzieży medycznej oraz dowóz bielizny, odzieży medycznej czystej oraz załadunek i wyładunek; d) oznakowanie bielizny i pościeli. e) pranie i suszenie nakładek na kij do mycia podłóg tj. bawełnianych mopów 4. Usługa prania i dezynfekowania wykonywana będzie w pralni będącej w dyspozycji Wykonawcy oraz przy użyciu urządzeń i środków Wykonawcy, przy czym pralnia musi posiadać zezwolenie właściwego organu sanitarno-epidemiologicznego. 5. Przedmiot zamówienia obejmuje pranie bielizny szpitalnej różnego rodzaju oraz odzieży medycznej wraz z transportem. 6. Usługa pralnicza wykonywana będzie na bieliźnie oraz odzieży medycznej należącej do Zamawiającego w zakresie: a) prania bielizny oraz odzieży medycznej szpitalnej połączonej z pełną dezynfekcja chemiczno-termiczną, b) maglowania pościeli, c) prasowania odzieży fasonowej, d) zabezpieczenia bielizny czystej przez pakowanie jej do transportu w białe zgrzewane worki foliowe, dotyczy to również materacy, e) foliowania odzieży medycznej oraz transportowania jej na wieszakach, f) wykonywania usługi w terminie nie przekraczającym 72 godzin od chwili wydania przez Zamawiającego kwitu zdawczo- odbiorczego, g) dostarczanie czystej oraz odbiór brudnej bielizny w poniedziałki, środy i piątki, w godzinach od 9:00 do 11.00, a w razie zbiegu trzech i więcej dni wolnych w dodatkowo ustalonym terminie, h) odbiór odzieży medycznej brudnej i zwrot czystej odbywać się będzie we własnym zakresie Wykonawcy i na jego koszt w poniedziałki i czwartki – z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy. O jakichkolwiek zmianach spowodowanych dniami wolnymi od pracy Wykonawca zobowiązany jest powiadomić Zamawiającego. W przypadku, gdy dzień odbioru lub zwrotu odzieży będzie przypadał na dzień świąteczny, dzień odbioru lub zwrotu zostanie odpowiednio ustalony z Zamawiającym. i) zwrot materacy przekazanych do prania i dezynfekcji następować będzie maksymalnie w ciągu 7 dni; j) dokumentami potwierdzającymi każdorazowo odbiór i dostawę rzeczy będą kwity zdawczo-odbiorcze, w których określone będą: asortyment, ilość poszczególnego asortymentu, data, miejsce, godzina dostawy - odbiór oraz podpisy osób (przyjmującej i zdającej).
4.2.6.)	Główny kod CPV	98310000-9 - Usługi prania i czyszczenia na sucho
4.2.8.)	Zamówienie obejmuje opcje	Nie
4.2.10.)	Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej	24 miesiące
4.2.11.)	Zamawiający przewiduje wznowienia	Nie
4.2.13.)	Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane	Nie
4.3.)	Kryteria oceny ofert	Brak danych
4.3.2.)	Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert	Punktowo
4.3.3.)	Stosowane kryteria oceny ofert	Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
4.3.5.)	Nazwa kryterium	Cena
4.3.6.)	Waga	60
4.3.4.)	Rodzaj kryterium	inne.
4.3.5.)	Nazwa kryterium	Termin płatności
4.3.6.)	Waga	40
4.3.10.)	Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert	Nie

5Kwalifikacja wykonawcówSekcja 5

Punkt	Pole	Wartość
5.1.)	Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia	Tak
5.2.)	Fakultatywne podstawy wykluczenia	Art. 109 ust. 1 pkt 4 Art. 109 ust. 1 pkt 5 Art. 109 ust. 1 pkt 7
5.3.)	Warunki udziału w postępowaniu	Tak
5.4.)	Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu	zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: a) Zamawiający uzna, iż Wykonawca posiada zdolność techniczną lub zawodową jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał dwie usługi związane z przedmiotem zamówienia o wartości minimum (dwie) usługi odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego zamówienia - łączna wartość dwóch w/w usług nie może być mniejsza niż cena oferty składanej przez Wykonawcę w przedmiotowym postępowaniu. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w tym zakresie na podstawie wykazu usług przedstawionego w ofercie Wykazu usług wykonanych. [wg wzoru stanowiącego zał. IV do niniejszej SWZ] b) Zamawiający uzna, iż Wykonawca posiada zdolność techniczną lub zawodową jeżeli przedstawi Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia środków transportu, narzędzi i urządzeń Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w tym zakresie na podstawie przedstawionego w ofercie Wykazu niezbędnych do wykonania zamówienia środków transportu, narzędzi i urządzeń [wg wzoru stanowiącego zał. V do niniejszej SWZ] c) Zamawiający uzna, iż Wykonawca posiada zdolność techniczną lub zawodową jeżeli przedstawi Oświadczenie w zakresie stosowanych środków piorących i dezynfekujących. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku udziału w tym zakresie na podstawie przedstawionego w ofercie Oświadczenia [wg wzoru stanowiącego zał. VII do niniejszej SWZ]
5.5.)	Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy	Tak
5.6.)	Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu	Zgodnie z SWZ
5.7.)	Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu	Zgodnie z SWA
5.8.)	Wykaz przedmiotowych środków dowodowych	zgodnie z SWZ
5.9.)	Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych	Tak
5.10.)	Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty	zgodnie z SWZ
5.11.)	Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów	zgodnie z SWZ

6Warunki zamówieniaSekcja 6

Punkt	Pole	Wartość
6.1.)	Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe	Nie
6.3.)	Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną	Nie
6.4.)	Zamawiający wymaga wadium	Nie
6.5.)	Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy	Nie
6.6.)	Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia	zgodnie z SWZ
6.7.)	Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane	Nie

7Projektowane postanowienia umowySekcja 7

Punkt	Pole	Wartość
7.1.)	Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek	Nie
7.3.)	Zamawiający przewiduje zmiany umowy	Tak
7.4.)	Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia	zgodnie z Istotnymi Postanowieniami Umowy załącznik nr VI Projekt umowy
7.5.)	Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia	Nie

8ProceduraSekcja 8

Punkt	Pole	Wartość
8.1.)	Termin składania ofert	2021-12-17 11:00
8.2.)	Miejsce składania ofert	Składanie ofert następuje za pośrednictwem miniportalu dostępnego pod adresem internetowym: https://miniportal.uzp.gov.pl
8.3.)	Termin otwarcia ofert	2021-12-17 12:00
8.4.)	Termin związania ofertą	do 2022-01-15

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

98310000-9•Usługi prania i czyszczenia na such…

Wszystkie przetargi w tej kategorii

Mediana budżetu

350 000 zł

Próbka: 785 postępowań

Ostatnie 12 miesięcy

Środkowe 50% w przedziale

172 530 zł – 833 840 zł

Rozstęp międzykwartylowy

661 310 zł

Źródło próbki

CPV 98310000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)

Dolny kwartyl

172 530 zł

Mediana

350 000 zł

Górny kwartyl

833 840 zł

Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu — to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Podobne przetargi

Ta sama kategoria CPV, ostatni rok

Brak danych do porównania.

Historia zamawiającego

Najnowsze postępowania tego podmiotu

Profil →

Brak danych do porównania.

Powiązane lokalnie

Aktywne w tym samym rynku lokalnym

Brak danych do porównania.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Platforma zakupowa

miniportal.uzp.gov.pl

Kontakt i komunikacja

Telefon

757739338

E-mail

zamowieniapubliczne@zozbogatynia.pl

Strona

www.zozbogatynia.pl

Najczęstsze pytania

Termin składania ofert upływa 17.12.2021, 11:00. Pamiętaj, że platformy składania ofert są obciążone w ostatnich godzinach — nie czekaj do samego końca.

Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Bogatyni prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Bogatynia.

Nie. Wadium nie jest wymagane w tym postępowaniu.

Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 98310000-9 (Usługi prania i czyszczenia na sucho). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.

Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.