Tłumaczenie na język niemiecki, czeski oraz ukraiński.

Strony umowy

Dane wpisu

Numer umowy

nie nadano numeru

Status w rejestrze

Nieaktywna

Okres obowiązywania

1 dzień

Data zakończenia

24 lipca 2026

Publikacja w rejestrze

24 lipca 2026

Ostatnia modyfikacja

24 lipca 2026

Środki UE/EFTA

nie

Historia zmian (1)

1. 20.07.2026
   Wygaśniecie umowy

   Umowa zrealizowana.

1. Udział przedstawicieli GIS w IX Międzynarodowym Kongresie SAFE PLACE

   GŁÓWNY INSPEKTORAT SANITARNY→SAFETY PROJECT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

   zawarta 3 sierpnia 2026· Mazowieckie· Warszawa

   23 tys. zł

2. Opracowanie na potrzeby nadzoru epidemiologicznego krajowych raportów liczbowych zawierających dane epidemiologiczne oraz wynikowe dane statystyczne o zarejestrowanych przypadkach zachorowań na gruźlicę w Polsce.

   GŁÓWNY INSPEKTORAT SANITARNY→INSTYTUT GRUŹLICY I CHORÓB PŁUC

   zawarta 4 sierpnia 2026· Mazowieckie· Warszawa

   92 tys. zł

3. Wsparcie Głównego Inspektoratu Sanitarnego (GIS) w analizie obszarów do doskonalenia i optymalizacji w zakresie współpracy pomiędzy WHO, NIZP PZH-PIB oraz GIS, w ramach systemu nadzoru nad odrą i różyczką w Polsce.

   GŁÓWNY INSPEKTORAT SANITARNY→Agnieszka Kołakowska-Kulesza

   zawarta 30 lipca 2026· Mazowieckie· Warszawa

   5000,00 zł

1. Świadczenie usług tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka litewskiego na język polski oraz z języka polskiego na język litewski.

   MUZEUM TATRZAŃSKIE IM.DRA TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO→LINGUA LAB S.C. WERONIKA SZYSZKIEWICZ, MAŁGORZATA DEMBIŃSKA

   zawarta 24 lipca 2026· Małopolskie· Zakopane

   8340,00 zł

2. Obsługa tłumaczeniowa dla Departamentu Polityki Regionalnej i Współpracy Zagranicznej, Kancelarii Sejmiku, Departamentu Przedsiębiorczości i Sprawiedliwej Transformacji, Departamentu Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Łódzkiego oraz przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych wraz z prawami zależnymi do wykonanych tłumaczeń

   URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO→LINGUA LAB S.C. WERONIKA SZYSZKIEWICZ, MAŁGORZATA DEMBIŃSKA

   zawarta 14 lipca 2026· Łódzkie· Łódź

   593 tys. zł

3. Tłumaczenia przysięgłe.

   MAŁOPOLSKI OŚRODEK MEDYCYNY PRACY→LINGUA LAB S.C. WERONIKA SZYSZKIEWICZ, MAŁGORZATA DEMBIŃSKA

   zawarta 30 lipca 2026· Małopolskie· Kraków

   674,04 zł