Umowa dotyczy wykorzystania przekładu utworu pt. "Krwawe gody" (tytuł polski)

Strony umowy

Dane wpisu

Numer umowy

51/2026

Status w rejestrze

Aktywna

Okres obowiązywania

1609 dni

Publikacja w rejestrze

18 sierpnia 2026

Ostatnia modyfikacja

18 sierpnia 2026

Środki UE/EFTA

nie

1. 23. Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej INTERPRETACJE / wystawienie spektaklu "Nowy Wspaniały Świat "

   TEATR ŚLĄSKI IM. STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO W KATOWICACH→WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY IM.HENRYKA TOMASZEWSKIEGO

   zawarta 14 sierpnia 2026· Śląskie· Katowice

   65 tys. zł

2. Worek do zbierania moczu 500ml na nogę

   WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY IM.HENRYKA TOMASZEWSKIEGO→SALVADOR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

   zawarta 19 sierpnia 2026· Dolnośląskie· Wrocław

   45,37 zł

3. Renkforce RF-5044674, przenośny odtwarzacz HS-Code

   WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY IM.HENRYKA TOMASZEWSKIEGO→CONRAD ELECTRONIC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

   zawarta 18 sierpnia 2026· Dolnośląskie· Wrocław

   134,11 zł

1. Udzielenie licencji w zakresie praw autorskich majątkowych i osobistych do wystawienia utworu scenicznego pt: "TO WIEM NA PEWNO"

   TEATR ATENEUM im. STEFANA JARACZA→AGENCJA DRAMATU I TEATRU "ADiT" ELŻBIETA MANTHEY

   zawarta 24 lipca 2026· Mazowieckie· Warszawa· wspólne umowy: 4

   120 tys. zł

2. licencja w zakresie praw autorskich majątkowych i osobistych do wystawienia utworu scenicznego pt.: : Mój syn chodzi tylko trochę wolniej" - autor

   TEATR ATENEUM im. STEFANA JARACZA→AGENCJA DRAMATU I TEATRU "ADiT" ELŻBIETA MANTHEY

   zawarta 24 lipca 2026· Mazowieckie· Warszawa· wspólne umowy: 4

   150 tys. zł

3. udzielenie licencji w zakresie praw majątkowych i osobistych do wystawienia spektaklu pt.: "Mój syn chodzi, tylko trochę wolniej" - tłumaczenie

   TEATR ATENEUM im. STEFANA JARACZA→AGENCJA DRAMATU I TEATRU "ADiT" ELŻBIETA MANTHEY

   zawarta 24 lipca 2026· Mazowieckie· Warszawa· wspólne umowy: 4

   130 tys. zł