# Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-712823-2026
Ogłoszenie źródłowe: https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/678628-2026
Stan danych: 2026-10-20
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-712823-2026"

**Numer ogłoszenia**: TED-678628-2026
**Ogłoszenie kanoniczne**: TED-712823-2026 (ten rekord jest duplikatem)
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o zamówieniu (otwiera postępowanie)
**Data publikacji**: 2026-10-02
**Zamawiający**: Powiat Tatrzański (NIP: 7361720593)
**Lokalizacja**: Zakopane, woj. małopolskie
**Planowany budżet (wartość szacunkowa)**: brak potwierdzonej wartości
**Wadium**: 7 000,00 PLN
**Termin składania ofert**: 2026-11-02 11:00 czasu polskiego
**CPV**: 71354000-4 - Usługi sporządzania map,71354100-5 - Usługi odwzorowania cyfrowego,71354300-7 - Usługi badań katastralnych,71355000-1 - Usługi pomiarowe,48610000-7 - Systemy baz danych

## Opis
SEKCJA I – ZAMAWIAJĄCY

Nazwa zamawiającego: Powiat Tatrzański

NIP: 7361720593

Adres: ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane

Region (NUTS): PL219 – Małopolskie

SEKCJA II – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Nazwa zamówienia: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego

Rodzaj zamówienia: Usługi

Główny kod CPV: 71354000-4 - Usługi sporządzania map

Dodatkowe kody CPV: 71354100-5 - Usługi odwzorowania cyfrowego; 71354300-7 - Usługi badań katastralnych; 71355000-1 - Usługi pomiarowe; 48610000-7 - Systemy baz danych

Szacunkowa wartość zamówienia: 1 336 251 PLN

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne i kartograficzne polegające na aktualizacji bazy danych Ewidencji Gruntów i Budynków [zwanej dalej także „EGiB”] wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do postaci wektorowej dla następujących obrębów Powiatu Tatrzańskiego:
1) 121705_2.0505 Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin,
2) 121703_2.0304 Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska,
3) 121703_2.0306 Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska,
4) 121703_2.0308 Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska.
Aktualizacja bazy EGiB obejmuje również utworzenie bazy budynkowej, uzupełnienie informacji o konturach użytków gruntowych w terenach zabudowanych, analizę dokumentacji zgromadzonej w PZGiK, a także weryfikację terenową i pomiary geodezyjne.
Zamawiający dopuszcza zastosowanie wszystkich rodzajów pomiarów geodezyjnych adekwatnych do grupy dokładnościowej mierzonych szczegółów terenowych, w tym geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych, geodezyjnych pomiarów kartometrycznych i geodezyjnych pomiarów terenowych. Zgodnie z zasadami Programu FEM Wykonawca jest zobowiązany wykonać geodezyjne pomiary terenowe na etapie przed przystąpieniem do prac zasadniczych, jeżeli okażą się niezbędne do wykonania prac obejmujących przetworzenie do postaci cyfrowej i udostępnienie danych EGiB, przy zachowaniu standardów technicznych wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
2. Zamówienie udzielane jest w czterech Pakietach [zwanych również „Zadaniami”]:
1) Pakiet – nr 1: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 9 do SWZ;
2) Pakiet – nr 2: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 10 do SWZ;
3) Pakiet – nr 3: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 11 do SWZ;
4) Pakiet – nr 4: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 12 do SWZ.
3. Zamawiający zastrzega, że dla wyżej wymienionych Pakietów, prace mają być prowadzone w następującym zakresie i etapach:
Etap I:
1) Zgłoszenie pracy geodezyjnej w PODGiK w Zakopanem;
2) Pozyskanie danych i materiałów z PODGiK w Zakopanem;
3) Analiza istniejącej dokumentacji geodezyjnej znajdującej się w PZGiK wraz z oceną jej przydatności i sposobu wykorzystania, a także przedstawienie jej Zamawiającemu zgodnie z warunkami technicznymi;
4) Uzupełnienie roboczej bazy danych ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki przeprowadzonych analiz;
5) Wykonanie wywiadu terenowego oraz pomiarów sytuacyjnych budynków, dla których nie pozyskano danych z dostępnych materiałów znajdujących się w PZGiK, pozyskanie informacji opisowych dotyczących budynków;
6) Aktualizacja roboczej bazy danych ewidencyjnych oraz jej uzupełnienie o dane dotyczące budynków;
7) Przekazanie Zamawiającemu do kontroli roboczej bazy danych dotyczącej budynków oraz operatu technicznego z wykonanych prac Etapu I;
8) Kontrola i odbiór Etapu I.
Etap II:
1) Weryfikacja ewidencyjnych map analogowych oraz zebranie informacji umożliwiających uzupełnienie bazy danych EGiB zgodnie z modelem pojęciowym danych EGiB w zakresie: jednostek ewidencyjnych, obrębów ewidencyjnych, granic działek, konturów użytków gruntowych, konturów klasyfikacyjnych, klasoużytków, budynków, nieruchomości lokal
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...