# Usługi redakcji językowej, korekty oraz rewizji, składu (DTP) oraz opracowania graficznego publikacji i materiałów wydawniczych realizowanych w ramach działalności statutowej oraz w ramach zleceń zadań przewidzianych w projektach realizowanych w IBE PIB.

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-620633-2026
Ogłoszenie źródłowe: https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/620633-2026
Stan danych: 2026-09-18
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-620633-2026"

**Numer ogłoszenia**: TED-620633-2026
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o zamówieniu (otwiera postępowanie)
**Data publikacji**: 2026-09-09
**Zamawiający**: Instytut Badań Edukacyjnych - Państwowy Instytut Badawczy (NIP: 5250008695)
**Lokalizacja**: Warszawa, woj. mazowieckie
**Planowany budżet (wartość szacunkowa)**: 883 513,78 PLN
**Wadium**: brak
**Termin składania ofert**: 2026-10-09 12:00 czasu polskiego
**CPV**: 79822000-2 - Usługi składu,79970000-4 - Usługi publikacji,79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

## Opis
SEKCJA I – ZAMAWIAJĄCY

Nazwa zamawiającego: Instytut Badań Edukacyjnych - Państwowy Instytut Badawczy

NIP: 5250008695

Adres: Górczewska 8, 01-180 Warszawa

Region (NUTS): PL911 – Mazowieckie

SEKCJA II – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Nazwa zamówienia: Usługi redakcji językowej, korekty oraz rewizji, składu (DTP) oraz opracowania graficznego publikacji i materiałów wydawniczych realizowanych w ramach działalności statutowej oraz w ramach zleceń zadań przewidzianych w projektach realizowanych w IBE PIB.

Rodzaj zamówienia: Usługi

Główny kod CPV: 79822000-2 - Usługi składu

Dodatkowe kody CPV: 79970000-4 - Usługi publikacji; 79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane

Szacunkowa wartość zamówienia: 883 514 PLN

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług związanych z przygotowaniem publikacji i materiałów od etapu surowego tekstu do finalnego pliku PDF gotowego do druku lub publikacji cyfrowej, w tym redakcja językowa, przygotowanie tekstu do składu, skład DTP, korekta poskładowa i rewizja oraz opracowanie graficzne.
Zamówienie zostało podzielone na dwie części. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną albo na obie części. W ramach każdej części oferta musi obejmować cały kompleksowy zakres usług opisany w odpowiednim OPZ; nie dopuszcza się oferty obejmującej wyłącznie np. redakcję albo wyłącznie DTP.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: dla Części nr 1 – Załącznik nr 7A, dla Części nr 2 – Załącznik nr 7B, a wspólne wymagania dotyczące dostępności i opracowania graficznego – Załącznik nr 7C.
Opis sposobu wykonania zamówienia zawarty jest w załącznikach do SWZ – Projekt Umowy. Umowa na każdą część będzie zawarta osobno.
Zamawiający dopuszcza zmianę rozkładu wolumenu pomiędzy poszczególnymi grupami usług w obrębie danej części odpowiednio do bieżących potrzeb, z zachowaniem maksymalnej wartości umowy. Minimalny gwarantowany zakres realizacji w danej części odpowiada 70% wartości zamówienia podstawowego tej części. Wielkości wskazane w cennikach są wielkościami szacunkowymi i służą porównaniu ofert oraz rozliczeniom jednostkowym.

Czas trwania zamówienia / umowy: 24 miesięcy

CZĘŚCI ZAMÓWIENIA (2)

Część nr LOT-0001: Część nr 1 - Zakres odpowiadający wnioskowi IBE PIB/447/2026; publikacje przygotowywane w szczególności w obszarze edukacji włączającej.

CPV: 79822000-2 - Usługi składu

Dodatkowe CPV: 79800000-2 - Usługi drukowania i powiązane; 79970000-4 - Usługi publikacji

Wartość szacunkowa: 672 097 PLN

Czas trwania: 24 miesięcy

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług związanych z przygotowaniem publikacji i materiałów od etapu surowego tekstu do finalnego pliku PDF gotowego do druku lub publikacji cyfrowej, w tym w standardzie WCAG 2.1, zgodnie z Załącznikiem nr 7C do SWZ. Szczegółowe informacje dot.
przedmiotu zamówienia zawarte są w Załączniku nr 7A do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia.

Część nr LOT-0002: Część nr 2 - Zakres odpowiadający wnioskowi IBE PIB/477/2026; m.in. materiały do podstaw programowych, broszury, poradniki, komentarze oraz publikacje z obszaru edukacji włączającej i dobrostanu w szkole.

Wartość szacunkowa: 211 417 PLN

Czas trwania: 12 miesięcy

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług związanych z przygotowaniem publikacji i materiałów od etapu surowego tekstu do finalnego pliku PDF gotowego do druku lub publikacji cyfrowej, w tym w standardzie WCAG 2.1, zgodnie z Załącznikiem nr 7C do SWZ. Szczegółowe informacje dot.
przedmiotu zamówienia zawarte są w Załączniku nr 7B do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia.

SEKCJA III – WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU

Wadium — Część nr 1 - Zakres odpowiadający wnioskowi IBE PIB/447/2026; publikacje przygotowywane w szczególności w obszarze edukacji włączającej.: Zamawiający wymaga wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert: 7 000,00 zł (słownie: siedem tysięcy złotych).
Wadium może być wnoszone w formach określonych w art. 97 ust. 7 Pzp.
Wadium w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy 03 1090 2590 0000 0001 4126 7348 z dopiskiem: „Wadium – IBE PIB/30/2026 – Część nr 1”.
Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia należy przekaza

Wadium — Część nr 2 - Zakres odpowiadający wnioskowi IBE PIB/477/2026; m.in. materiały do podstaw programowych, broszury, poradniki, komentarze oraz publikacje z obszaru: Zamawiający wymaga wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert: 3 000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych).
Wadium może być wnoszone w formach określonych w art. 97 ust. 7 Pzp.
Wadium w pieniądzu należy wpłacić na rachunek bankowy 03 1090 2590 0000 0001 4126 7348 z dopiskiem: „Wadium – IBE PIB/30/2026 – Część nr 2.
Wadium wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia należy przekazać w

Warunki udziału w postępowaniu

- art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a) i pkt 2)
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b) i pkt 2)
Korupcja: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2)
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działaln
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...