# Przebudowa Polderu Żelazna. Etap II.

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-455040-2025
Ogłoszenie źródłowe: https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/455040-2025
Stan danych: 2026-10-28
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-455040-2025"

**Numer ogłoszenia**: TED-455040-2025
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o zamówieniu (otwiera postępowanie)
**Data publikacji**: 2025-07-11
**Zamawiający**: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie (NIP: 5272825616)
**Lokalizacja**: Warszawa, woj. mazowieckie
**Planowany budżet (wartość szacunkowa)**: 47 119 677,11 PLN
**Wadium**: 1 400 000,00 PLN
**Termin składania ofert**: 2025-08-05 09:00 czasu polskiego
**CPV**: 45246400-7 - Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej

## Opis
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

NazwaPaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
MiejscowośćWarszawa

SEKCJA II - PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

NazwaPrzebudowa Polderu Żelazna. Etap II.
Główny Kod CPV45246400-7 - Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa istniejącego polderu „Żelazna” w Opolu polegająca na przebudowie istniejących urządzeń wodnych oraz budowie nowych obiektów w celu zwiększenia jego pojemności oraz ochrony przed wodami powodziowymi rz. Odry terenów położonych
w Opolu (m.in. terenu specjalnej strefy ekonomicznej przy ul. Północnej w Opolu, terenów zamieszkałych przy ul. Partyzanckiej, obwodnicy północnej miasta Opola) i w gminie Dąbrowa (m. Żelazna). Jednocześnie inwestycja ma charakter ponadregionalny z uwagi na spłaszczenie fali powodziowej i zmniejszenie przepływów w dolinie Odry poniżej polderu, a w związku z tym zmniejszenie zagrożenia powodziowego również w położonych wzdłuż Odry miejscowościach województwa dolnośląskiego w tym w miastach Oława i Wrocław.
Przebudowa Polderu Żelazna. Etap II stanowi drugi, końcowy etap inwestycji Przebudowa Polderu Żelazna. Przedmiotem realizacji etapu II jest dokończenie przebudowy istniejących wałów rzeki Odry na odcinku 4,13 km wraz z urządzeniami towarzyszącymi, takimi jak przewał wałowy wpustowy (górny) „Półwieś”, jaz wpustowo-upustowy „Półwieś” na polder, budowla upustowa, drogi serwisowe i rolnicze wraz z przejazdami wałowymi. Przebudowa wałów polega na podwyższeniu ich korony oraz uszczelnieniu korpusu wału, co nie pogorszy stanu JCW.
Docelowo - po wykonaniu II-go Etapu: - retencja Polderu zostanie zwiększona do 9,7 mln m3.
Etap I przebudowy Polderu Żelazna został zrealizowany w latach 2020-2023.
Etap II będący przedmiotem niniejszego zamówienia obejmuje:

1. Zakres 1:
Przebudowę istniejącego przeciwpowodziowego wału polderowego „Polder Żelazna” – km 0+000÷ 4+130 (odc. 4+130÷5+117 o całkowitej długości L=987 m wykonano w ramach Etapu I) wraz z obiektami funkcjonalnie związanymi tj. z:
−	budową jazu wpustowo - upustowego „Półwieś”,
−	modernizacją przewału wpustowego (górnego) „Półwieś
−	drogami serwisowymi i rolniczymi wraz z przejazdami wałowymi.
Przebudowa wału polega na podwyższeniu jego korony oraz uszczelnieniu jego korpusu przesłoną bentonitowo-cementową

2. Zakres 2:
Wykonanie, dostawę i montaż 1 szt. tablicy informacyjnej i 1 szt. tablicy pamiątkowej wraz z konstrukcjami do ich umieszczenia.
Załączona do niniejszego przetargu dokumentacja projektowa (Projekt Budowlany i część opisowa do Projektu Wykonawczego oraz Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, dalej: STWiORB) obejmuje cały zakres przebudowy polderu Żelazna tj. ETAP II będący przedmiotem niniejszego zamówienia, a także ETAP I, który został już zrealizowany i nie jest przedmiotem niniejszego zamówienia.
Część rysunkowa Projektu Wykonawczego, przedmiary robót, tabele kosztorysów ofertowych dotyczą wyłącznie realizowanego Etapu II będącego przedmiotem niniejszego zamówienia.
Projekt realizowany jest w ramach dofinansowania z Programu Funduszy Europejskich na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027, Działanie FENX 02.04 Budowa, przebudowa lub remont urządzeń wodnych i infrastruktury towarzyszącej, służących zmniejszeniu skutków powodzi lub suszy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: Dokumentacja techniczna stanowiąca Załącznik Nr 1 do SWZ, wzór umowy stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ, Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 9 do SWZ.

CZĘŚCI ZAMÓWIENIA (1)

Część nr LOT-0001PRZEBUDOWA POLDERU ŻELAZNA. ETAP II
Wartość: 47119677.11 PLN
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa istniejącego polderu „Żelazna” w Opolu polegająca na przebudowie istniejących urządzeń wodnych oraz budowie nowych obiektów w celu zwiększenia jego pojemności oraz ochrony przed wodami powodziowymi rz. Odry terenów położonych
w Opolu (m.in. terenu specjalnej strefy ekonomicznej przy ul. Północnej w Opolu, terenów zamieszkałych przy ul. Partyzanckiej, obwodnicy północnej miasta Opola) i w gminie Dąbrowa (m. Żelazna). Jednocześnie inwestycja ma charakter ponadregionalny z uwagi na spłaszczenie fali powodziowej i zmniejszenie przepływów w dolinie Odry poniżej polderu, a w związku z tym zmniejszenie zagrożenia powodziowego również w położonych wzdłuż Odry miejscowościach województwa dolnośląskiego w tym w miastach Oława i Wrocław.
Przebudowa Polderu Żelazna. Etap II stanowi drugi, końcowy etap inwestycji Przebudowa Polderu Żelazna. Przedmiotem realizacji etapu II jest dokończenie przebudowy istniejących wałów rzeki Odry na odcinku 4,13 km wraz z urządzeniami towarzyszącymi, takimi jak przewał wałowy wpustowy (górny) „Półwieś”, jaz wpustowo-upustowy „Półwieś” na polder, budowla upustowa, drogi serwisowe i rolnicze wraz z przejazdami wałowymi. Przebudowa wałów polega na podwyższeniu ich korony oraz uszczelnieniu korpusu wału, co nie pogorszy stanu JCW.
Docelowo - po wykonaniu II-go Etapu: - retencja Polderu zostanie zwiększona do 9,7 
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...