# Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności Źródło: Atlas Przetargów Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-12678-2026 Ogłoszenie źródłowe: https://ted.europa.eu/pl/notice/-/detail/12678-2026 Stan danych: 2026-10-06 Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/TED-12678-2026" **Numer ogłoszenia**: TED-12678-2026 **Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o wyniku postępowania **Data publikacji**: 2026-01-09 **Zamawiający**: Centralny Zarząd Służby Więziennej (NIP: 5261058188) **Lokalizacja**: Warszawa, woj. mazowieckie **Potwierdzona wartość rozstrzygnięcia**: 27 046 800,00 PLN **Wybrany wykonawca**: yarrl S.A. **Liczba złożonych ofert**: 10 **Wadium**: brak **Termin składania ofert**: nie podano **CPV**: 72262000-9 - Usługi rozbudowy oprogramowania ## Opis SEKCJA I – ZAMAWIAJĄCY Nazwa zamawiającego: Centralny Zarząd Służby Więziennej Miejscowość: Warszawa SEKCJA II – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Nazwa zamówienia: Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności Rodzaj zamówienia: Usługi Główny kod CPV: 72262000-9 - Usługi rozbudowy oprogramowania Dodatkowe kody CPV: 72250000-2 - Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów Szacunkowa wartość zamówienia: 27 046 800 PLN Opis zamówienia Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności Czas trwania zamówienia / umowy: 15.12.2025 – 15.01.2029 Miejsce realizacji (NUTS): PL911 – Mazowieckie CZĘŚCI ZAMÓWIENIA (1) Część nr LOT-0001: Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności CPV: 72262000-9 - Usługi rozbudowy oprogramowania Dodatkowe CPV: 72250000-2 - Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów Miejsce realizacji: PL911 – Mazowieckie Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności SEKCJA IV – PROCEDURA Tryb udzielenia zamówienia: Przetarg nieograniczony Kryteria oceny ofert - Cena SEKCJA V – UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Wynik postępowania: Wybrano wykonawcę Liczba złożonych ofert: 10 SEKCJA VI – INFORMACJE DODATKOWE Ochrona danych osobowych - RODO. 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), dalej „RODO”, informuje się, że: • administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Dyrektor Generalny Służby Więziennej, z siedzibą w Warszawie, przy ul. Rakowieckiej 37a; • dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych Osobowych: e-mail iod_czsw@gov.pl, telefon 22 640 86 41, fax 22 848 85 81; • Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Aktualizacja oprogramowania oraz zapewnienie ciągłości działania i rozwoju Centralnej Bazy Danych Osób Pozbawionych Wolności - znak sprawy: 28/24/TK” prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; • odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa Pzp”; • Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy. W przypadku zamówień współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej, Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z umowy o dofinansowanie projektu; • obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; • w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; • posiada Pani/Pan: - na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; - na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych ; - na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ; - prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; • nie przysługuje Pani/Panu: - w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 2. Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od Wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art.14 ust.5 RODO.