# „Modernizacja wraz z wyposażeniem lokalnego centrum integracyjnego w miejscowości Trablice gmina Kowala”

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2025-BZP-00555094
Ogłoszenie źródłowe: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/id/08de2c27-ab5f-9486-0560-490001b568a0
Stan danych: 2026-09-28
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2025-BZP-00555094"

**Numer ogłoszenia**: 2025/BZP 00555094
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o wykonaniu umowy
**Data publikacji**: 2025-11-25
**Zamawiający**: Gmina Kowala (NIP: 9482371307)
**Lokalizacja**: Kowala-Stępocina, woj. mazowieckie
**Wartość**: brak potwierdzonej wartości
**Wadium**: brak
**Termin składania ofert**: nie podano
**CPV**: 45000000-7 (Roboty budowlane),45111300-1 (Roboty rozbiórkowe),45432100-5 (Kładzenie i wykładanie podłóg),45421131-1 (Instalowanie drzwi),45324000-4 (Roboty w zakresie okładziny tynkowej),45431200-9 (Kładzenie glazury),45421146-9 (Instalowanie sufitów podwieszanych),45442100-8 (Roboty malarskie),45443000-4 (Roboty elewacyjne),45332000-3 (Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne),45331210-1 (Instalowanie wentylacji),45331220-4 (Instalowanie urządzeń klimatyzacyjnych),45310000-3 (Roboty instalacyjne elektryczne)

## Opis
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00555094 z dnia 2025-11-25

Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Roboty budowlane
„Modernizacja wraz z wyposażeniem lokalnego centrum integracyjnego w miejscowości Trablice gmina Kowala”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA KOWALA

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 670223818

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: ul. Marii Walewskiej 7

1.4.2.) Miejscowość: Kowala-Stępocina

1.4.3.) Kod pocztowy: 26-624

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL921 - Radomski

1.4.7.) Numer telefonu: 486101760

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kowala@kowala.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.kowala.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-aae5fb9f-5983-4acd-ae9d-f6fda33cfc72

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00555094

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-11-25

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00386730

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

3.7.) Nazwa zamówienia:

„Modernizacja wraz z wyposażeniem lokalnego centrum integracyjnego w miejscowości Trablice gmina Kowala”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem postępowania jest wykonanie robót modernizacyjnych na potrzeby lokalnego centrum integracyjnego w budynku świetlicy wiejskiej w Trablicach gm. Kowala. Przedmiotowy budynek- Świetlica Wiejska w Trablicach zlokalizowana na działce nr ewid. 482/28 obręb Trablice, gm. Kowala.
Powierzchnia zabudowy: 156,60 m2
Powierzchnia użytkowa: 120,50 m2
Wymiary budynku: 14,24 x 10,98 m
Wysokość budynku: 6,60 m

Wykaz pomieszczeń:
· przedsionek 12,96 m2
· toaleta 7,58 m2
· toaleta dla niepełnosprawnych 6,56 m2
· sala główna 72,77 m2
· zaplecze kuchenne 13,63 m2
· kotłownia 7,0 m2
RAZEM: 120,50 m2

Wyposażenie instalacyjne:
· instalacja kanalizacyjna – do bezodpływowego zbiornika na nieczystości ciekłe
· instalacja wodna – przyłącze z wodociągu gminnego
· przyłącze energetyczne – napowietrzne przyłącze od dostawcy energii
· instalacja PV na dachu budynku
· instalacja ciepłej wody – z punktowych elektrycznych ogrzewaczy wody
· instalacja c.o. z lokalnej kotłowni – kocioł c.o. elektryczny

Zakres prac remontowo- budowlanych:
	instalacja elektryczna obejmująca:
•	rozbudowę rozdzielni RG;
•	obwody gniazd wtyczkowych 230V przeznaczenia ogólnego;
•	obwody gniazd wtyczkowych do zasilania urządzeń w kuchni;
•	zasilanie urządzeń wentylacji i klimatyzacji;
•	obwody oświetleniowe;
•	ochronę od porażeń;
•	ochronę przepięciową;
	wymiana stolarki drzwiowej
	instalacja sanitarna obejmująca:
•	demontaż istniejących baterii oraz istniejącego hydrantu;
•	wykonanie nowego zasalania hydrantu;
•	wykonanie nowej instalacji wodociągowej w łazienkach i zapleczu kuchennym;
•	montaż podgrzewczy do wody oraz baterii umywalkowych;
•	wykonanie wentylacji w pomieszczeniach sanitarnych oraz pomieszczeniu kuchennym;
•	wykonanie wyciągu- okapu w pomieszczeniu zaplecza kuchennego;
•	montaż nowego grzejnika;
	wykonanie nowych posadzek z płytek ceramicznych;
	wykonanie nowych okładzin ściennych z płytek ceramicznych
	wymiana wypełnienia konstrukcji rusztu podwieszanego;
	malowanie ścian i sufitów;
	odnowienie elewacji;

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumentacji technicznej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, przedmiarach robót.

Opis przedmiotu zamówienia zawiera wymagania określone w art.100 ust.1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024r., poz.1320, z 2025r. poz. 620, 769, 794). Zamawiający zapewnia dostępność osobom ze szczególnymi potrzebami przez stosowanie uniwersalnego projektowania lub racjonalnych usprawnień, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1411).
Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót, bezpieczeństwo wszelkich czynności na terenie budowy, metody użyte przy budowie i robotach budowlanych oraz za ich zgodność z wymogami Zamawiającego, dokumentacją projektową, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych i poleceniami Inspektora nadzoru. Zamawiający oczekuje, że przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z obowią
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...