# „Przebudowa i rozbudowa zadaszeń nad ciągami komunikacyjnymi i stanowiskami targowymi  wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach modernizacji  i termomodernizacji Targowiska Miejskiego – etap II”

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2025-BZP-00396938
Ogłoszenie źródłowe: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/id/08dde66b-31b8-1ef8-ac53-c40001fac265
Stan danych: 2026-11-03
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2025-BZP-00396938"

**Numer ogłoszenia**: 2025/BZP 00396938
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o wyniku postępowania
**Data publikacji**: 2025-08-28
**Zamawiający**: Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o. (NIP: 5491969930)
**Lokalizacja**: Oświęcim, woj. małopolskie
**Potwierdzona wartość rozstrzygnięcia**: 5 758 149,06 PLN
**Wybrany wykonawca**: GENERALNY REMONT Artur Mazurkiewicz
**Liczba złożonych ofert**: 1
**Wadium**: brak
**Termin składania ofert**: nie podano
**CPV**: 45000000-7 (Roboty budowlane),45110000-1 (Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne),45442100-8 (Roboty malarskie),45421000-4 (Roboty w zakresie stolarki budowlanej),45260000-7 (Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne podobne roboty specjalistycze),45320000-6 (Roboty izolacyjne),45111200-0 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne),45223100-7 (Montaż konstrukcji metalowych),45442200-9 (Nakładanie powłok antykorozyjnych),45331200-8 (Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych)

## Opis
Ogłoszenie nr 2025/BZP 00396938 z dnia 2025-08-28

Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
„Przebudowa i rozbudowa zadaszeń nad ciągami komunikacyjnymi i stanowiskami targowymi wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach modernizacji i termomodernizacji Targowiska Miejskiego – etap II”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

1.3.) Oddział zamawiającego: ZUK

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072112533

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. gen. Józefa Bema 12A

1.5.2.) Miejscowość: Oświęcim

1.5.3.) Kod pocztowy: 32-602

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@zuk.oswiecim.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zuk.oswiecim.pl

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c5ecc53a-ddc5-48ac-8751-cc9aceab7512

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego)

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Środowisko

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

„Przebudowa i rozbudowa zadaszeń nad ciągami komunikacyjnymi i stanowiskami targowymi wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach modernizacji i termomodernizacji Targowiska Miejskiego – etap II”

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-c5ecc53a-ddc5-48ac-8751-cc9aceab7512

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00396938

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-08-28

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Nie

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00325072

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: 06/PZ/2025

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 4042800 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1)	Przedmiotem zamówienia jest „Przebudowa i rozbudowa zadaszeń nad ciągami komunikacyjnymi i stanowiskami targowymi wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach modernizacji i termomodernizacji Targowiska Miejskiego – etap II”.

Całe zamierzenie inwestycyjne obejmuje „Przebudowę i rozszczelnienie nawierzchni placu targowego z wykorzystaniem wód opadowych i zielono niebieskiej infrastruktury wraz z przebudową pawilonów handlowych i rozbudową zadaszeń nad ciągami komunikacyjnymi, a także stoiskami targowymi oraz z towarzyszącą infrastrukturą techniczną w ramach modernizacji, termomodernizacji i Targowiska Miejskiego w Oświęcimiu”. Przedmiotem niniejszego postępowania jest część ww. inwestycji opisana poniżej.

2)	Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:

Zakres gwarantowany kioski nr 59 i nr 60:
a)	Roboty wyburzeniowe i demontażowe
b)	Dostawa i montaż stolarki oraz ślusarki drzwiowej i okiennej
c)	Schody blokowe
d)	Zabezpieczenie konstrukcji stalowej do R30
e)	Zabezpieczenie konstrukcji drewnianej do NRO
f)	Docieplenie stropów pawilonów
g)	Docieplenie posadzek pawilonów
h)	Konstrukcja stalowa ryglówki (wymiana)
i)	Konstrukcja stalowa słupów (naprawa)
j)	Kanalizacje sanitarne
k)	Instalacje wodne
l)	Wentylacje w pawilonach
m)	Instalacje elektryczne

Zakres opcjonalny- pozostałe kioski sztuk 66:
a)	Roboty wyburzeniowe i demontażowe
b)	Dostawa i montaż stolarki oraz ślusarki drzwiowej i okiennej
c)	Schody blokowe
d)	Zabezpieczenie konstrukcji stalowej do R30
e)	Zabezpieczenie konstrukcji drewnianej do NRO
f)	Docieplenie stropów pawilonów
g)	Docieplenie posadzek pawilonów
h)	Konstrukcja stalowa ryglówki (wymiana)
i)	Konstrukcja stalowa słupów (naprawa)
j)	Kanalizacje deszczowe
k)	Kanalizacje sanitarne
l)	Odwodnienia liniowe
m)	Instalacje wodne
n)	Wentylacje w pawilonach
o)	Instalacje elektryczne

Dokumentacja projektowa opracowana została w związku z planowaną kompleksową modernizacją i termomodernizacją Targowiska Miejskiego w Oświęcimiu.

Opisany w swz lub w dokumentach technicznych zakres ujęty jako etap II jest objęty zakresem niniejszego postępowania.

Zamierzenie inwestycyjne dotyczy jednego z obiektów handlowych w obrębie Targowiska Miejskiego w Oświęcimiu. Obiekt znajduje si
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...