# Redakcja językowa, korekta, opracowanie graficzne, skład, łamanie 
i przygotowanie do druku książek lub czasopism wydawanych przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych

Źródło: Atlas Przetargów
Adres kanoniczny: https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2024-BZP-00320339
Ogłoszenie źródłowe: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/id/08dc7320-fc7c-b262-fd54-ea0001bf4815
Stan danych: 2026-11-03
Licencja: CC BY 4.0, cytuj jako "Atlas Przetargów, https://atlasprzetargow.pl/przetarg/2024-BZP-00320339"

**Numer ogłoszenia**: 2024/BZP 00320339
**Rodzaj ogłoszenia**: ogłoszenie o wykonaniu umowy
**Data publikacji**: 2024-05-13
**Zamawiający**: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych (NIP: 5251572452)
**Lokalizacja**: Warszawa, woj. mazowieckie
**Wartość**: brak potwierdzonej wartości
**Wadium**: brak
**Termin składania ofert**: nie podano
**CPV**: 79822000-2 (Usługi składu),79820000-8 (Usługi związane z drukowaniem),79822500-7 (Usługi projektów graficznych)

## Opis
Ogłoszenie nr 2024/BZP 00320339 z dnia 2024-05-13

Ogłoszenie o wykonaniu umowy
Usługi
Redakcja językowa, korekta, opracowanie graficzne, skład, łamanie
i przygotowanie do druku książek lub czasopism wydawanych przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000001005

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Rakowiecka 2d

1.4.2.) Miejscowość: Warszawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 02-517

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL911 - Miasto Warszawa

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ikoscielniak@archiwa.gov.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.archiwa.gov.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-dcd41ef0-195f-11ed-acbd-46d0480cd9c4

2.2.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00320339

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2024-05-13

SEKCJA III – PODSTAWOWE INFORMACJE O POSTĘPOWANIU W WYNIKU KTÓREGO ZOSTAŁA ZAWARTA UMOWA

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00303747/01

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Nie

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Usługi

3.7.) Nazwa zamówienia:

Redakcja językowa, korekta, opracowanie graficzne, skład, łamanie
i przygotowanie do druku książek lub czasopism wydawanych przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

Redakcja językowa, korekta, opracowanie graficzne, skład, łamanie
i przygotowanie do druku książek lub czasopism wydawanych przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych

3.9.) Główny kod CPV: 79822000-2 - Usługi składu

3.10.) Dodatkowy kod CPV: 79820000-8 - Usługi związane z drukowaniem

79822500-7 - Usługi projektów graficznych

SEKCJA IV – PODSTAWOWE INFORMACJE O ZAWARTEJ UMOWIE

4.1.) Data zawarcia umowy: 2022-10-25

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

12 miesiące

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): AMALKER Sp. z o.o.

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7712463332

4.3.3.) Ulica: Okrzei 24 lok 4

4.3.4.) Miejscowość: Warszawa

4.3.5.) Kod pocztowy: 03-715

4.3.6.) Województwo: mazowieckie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 250000 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania w BZP lub Dz. Urz. UE: 2022/BZP 00428842/01

SEKCJA V PRZEBIEG REALIZACJI UMOWY

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2024-04-25

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 1

5.4.2.) Numer zmiany: 1

5.4.3.) Podstawa prawna zmiany:

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4.) Przyczyny dokonania zmian:

W związku z zasadnością realizacji ostatnich ze złożonych zleceń w ramach umowy nr 71/2022, których realizacja przekroczy pierwotny termin określony w tej umowie z przyczyn losowych i nie dających się przewidzieć na wczesnym etapie realizacji, w celu uniknięcia wątpliwości, czy szczegółowe zamówienia mogą być nadal realizowane, zasadne jest wprowadzenie zmian określonych w Aneksie do umowy.

5.4.5.) Krótki opis zamówienia po zmianie:

W umowie nr 71/2022 zawartej pomiędzy Stronami 25 października 2022 r. wprowadza się następujące zmiany:
1)	w § 1 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
„4. Umowa została zawarta na czas określony 12 miesięcy od dnia jej zawarcia, z tym że w przypadku złożenia szczegółowego zamówienia przed upływem tego terminu szczegółowe zamówienie zostanie zrealizowane przez Wykonawcę na podstawie umowy, z uwzględnieniem terminów, o których mowa w § 2.”;
2)	w § 2 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie:
„2) Szczegółowe zamówienie zostanie zrealizowane w terminie : 8 miesięcy (w tym łącznie 45 dni na przeprowadzenie weryfikacji autorskiej po pierwszym składzie i drugim) od daty złożenia szczegółowego zamówienia – w przypadku szczegółowego zamówienia na dostarczenie do siedziby NDAP przygotowanego pliku do druku wraz z jego wersjami elektronicznymi i plikami źródłowymi w przypadku publikacji o objętości od 16 arkuszy wydawniczych do 30 arkuszy wydawniczych.”

5.4.8.) Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej: Nie

5.5.) Łączna wartość wynagrodze
...(skrócono; pełna treść pod adresem kanonicznym)...